Перевод текста песни 7 & the Fall - Jesse Marchant

7 & the Fall (оригинал)

Highways, black fog
Narrow chance
In the calm of your arms
Say goodbye
I can recall your way
In the black storm
We sat to wait
All it written all over your face
Was always in your eyes
You pay no mind the truth
If it ain’t on your side
Well who’s on your side?
Who is on your side now?
While I lived the fall
From your letting down
Did you mine your ruin?
You can’t blame it all
On the set of your ways
You can raise your walls
And protect what you’ve lain
But you’re cracking your roof
Now the ground here
Is washing away
I was alone
I was watching it rain
Humans standing on limbs cut
Drowning in the waves
Loosing everything
Of their minds at fault
Of their hearts in ruin

7 и падение (перевод)

Трассы плывут в чёрном мареве тумана,
Щель надежды — тоньше иглы,
В безмолвии твоих объятий, как в храме,
Прощай — прошепчи мне сквозь тишь.
Я помню твой путь — твои ходы, изгибы,
В буре, чья чернь затмевает рассвет,
Мы сели ждать, как пассажиры у зыбкой реки,
Всё — как письмена — проступило в чертах твоих,
То, что вечно плыло в усталых глазах.
Ты правды не слышишь, как не слышит прибоя скала,
Если правда не встанет у тебя за спиной.
Но кто же тогда за тобой —
Кто держит твой тыл теперь?
Пока я был осенью, падая вглубь,
От того, как ты рушила мосты,
Ты опустошала свой край, копнула до руды?
Ты не вправе винить всё подряд,
В излучине собственных стезей.
Ты можешь воздвигнуть стены —
И охранять, что сложила внутри,
Но крыша трещит под ветром разлук.
А под ногами — земля начинает плыть,
И вода сносит былое прочь.
Я был один
И смотрел, как дождь с небес ползёт.
Люди стоят, как на пнях без ветвей,
Утонув по самую память в волнах,
Теряя всё —
Там, где разум повинен был сам,
Там, где сердце рассыпалось в прах.