
Дата выпуска: 05.07.2006
Язык песни: Английский
Life On The Road(оригинал) |
Last year we went to London and Paris, Texas |
We went on a bus tour, the great Texas honky tonk tour |
Here are some snapshots about life on the road… |
Let me tell you 'bout the life I lead |
It ain’t all it’s cracked up to be |
Of what you been told, 'bout life on the road |
Rolling round in a painted bus |
Just so y’all can look at us |
Life on the road |
You pack your clothes and your shaving kit |
Some extra socks and those pants that fit |
Check 'em for holes, life on the road |
Everything you pack is black, hoist it all upon your back |
For life on the road |
Climb on board the bus and grab your bunk |
One on the bottom is the one you want |
Less rock and roll as you roll down the road |
Plug John Wayne in the VCR |
Let the driver tell you where you are |
Life on the road |
You get a bed and a TV set, you get an ashtray for your cigarette |
You get HBO, well that’s life on the road |
Get one down on the bottom floor |
Hang a do not disturb sign on the door |
Life on the road |
You get clean sheets and a wake-up call |
Don’t go up north in the spring and fall |
But not when it’s cold, that’s no life on the road |
Coffee black with pie a la mode |
That’s what you want before the show |
Life on the road |
Tonight we’re playing that high school gym |
They’re all drunk before I even begin |
They’re hollering «Pissin' in the Wind» |
Life on the road |
The local band opens up for us |
Now the PA’s got a real big buzz |
Life on the road |
The good news is I get to sing my songs |
The bad news is they all sing along |
And they’re singing wrong notes |
Ahh, life on the road |
But if I stop, it won’t be long |
Before they’re singing someone else’s song |
Life on the road |
(перевод) |
В прошлом году мы ездили в Лондон и Париж, штат Техас. |
Мы отправились в автобусный тур, великий техасский хонки-тонк тур. |
Вот несколько снимков из жизни в дороге… |
Позвольте мне рассказать вам о жизни, которую я веду |
Это еще не все, что должно быть |
О том, что вам сказали, о жизни в дороге |
Катаюсь в раскрашенном автобусе |
Просто чтобы вы все могли смотреть на нас |
Жизнь на дороге |
Вы упаковываете свою одежду и набор для бритья |
Несколько дополнительных носков и те штаны, которые подходят |
Проверьте их на дыры, жизнь в дороге |
Все, что вы упаковываете, черное, поднимите все это на спину |
Для жизни в дороге |
Поднимитесь на борт автобуса и возьмите свою койку |
Один внизу – тот, который вам нужен. |
Меньше рок-н-ролла, когда вы катитесь по дороге |
Подключите Джона Уэйна к видеомагнитофону. |
Пусть водитель скажет вам, где вы находитесь |
Жизнь на дороге |
Вы получаете кровать и телевизор, вы получаете пепельницу для сигарет |
Вы получаете HBO, ну, это жизнь в дороге |
Получите один на нижнем этаже |
Повесьте табличку "Не беспокоить" на дверь |
Жизнь на дороге |
Вы получаете чистые простыни и звонок для пробуждения |
Не ходите на север весной и осенью |
Но не когда холодно, это не жизнь в дороге |
Кофе черный с пирогом по-модному |
Это то, что вы хотите перед шоу |
Жизнь на дороге |
Сегодня вечером мы играем в школьном спортзале |
Они все пьяны еще до того, как я начну |
Они кричат «Писать на ветру» |
Жизнь на дороге |
Местная группа открывает для нас |
Теперь у ПА действительно большой шум |
Жизнь на дороге |
Хорошая новость: я могу петь свои песни |
Плохая новость в том, что все они подпевают |
И они поют неправильные ноты |
Ах, жизнь в дороге |
Но если я остановлюсь, это ненадолго |
Прежде чем они поют чужую песню |
Жизнь на дороге |
Название | Год |
---|---|
I Like to Sleep Late In the Morning | 2013 |
Little Bird | 2013 |
Gypsy Songman | 2013 |
Layin' My Life On The Line | 2013 |
Harmonica Talk | 2005 |
Stoney | 2013 |
More Often Than Not | 2005 |
I Makes Money | 2013 |
A Secret | 2005 |
Rodeo Cowboy | 2013 |
Takin' It As It Comes | 2013 |
Like a Coat From the Cold | 2013 |
I'm Gonna Tell on You | 2005 |
Some Go Home | 2005 |
Hill Country Rain | 2013 |
Mr. Bojangles | 2013 |
Nobody's | 2005 |
Please Let Me Be | 2005 |
But for the Time | 2005 |
Shell Game | 1998 |