Перевод текста песни I Like to Sleep Late In the Morning - Jerry Jeff Walker

I Like to Sleep Late In the Morning (оригинал)

Some gal told me today
Boy you’re wasting your life away
You need to eat some tacos, or nachos
Get some color back into your face
I like to sleep late in the morning
I don’t like to wear no shoes
Make love to the women while I’m living
Get drunk from a bottle of booze
Hey I know there’s alot that’s waiting on me
Steady is how how I seem to be
Smiling all the time
Yeah, my hair combed
My shoes shined
I like to sleep late in the morning
Yeah I know this can’t go on
I know I should get by some how
But I know that the best way to be
Is the way that just lets you roll naturally
I like to sleep late in the morning
Some gal told me today
Boy, you’re wasting away
She said you’re bad
Bad the way you spend your time
Boy you know you’ll never ever make a goddamn dime
I like to sleep late in the morning

(перевод)

Какая-то девушка сказала мне сегодня
Мальчик, ты тратишь свою жизнь впустую
Вам нужно съесть немного тако или начос
Верните цвет своему лицу
Я люблю спать поздно утром
Я не люблю носить обувь
Занимайся любовью с женщинами, пока я жив
Напиться из бутылки выпивки
Эй, я знаю, что многое меня ждет
Устойчивый, каким я кажусь
Улыбается все время
Да, мои волосы расчесаны
Мои туфли сияли
Я люблю спать поздно утром
Да, я знаю, что это не может продолжаться
Я знаю, что должен как-то справиться
Но я знаю, что лучший способ быть
Это способ, который просто позволяет вам кататься естественно
Я люблю спать поздно утром
Какая-то девушка сказала мне сегодня
Мальчик, ты угасаешь
Она сказала, что ты плохой
Плохо, как вы проводите свое время
Мальчик, ты знаешь, что никогда не заработаешь ни копейки
Я люблю спать поздно утром