Перевод текста песни Dust on My Boots - Jerry Jeff Walker

Dust on My Boots (оригинал)

Started traveling
A mind to unravel
Footloose tramp upon a plain
Now the nights aren’t warm now
I’m singing a different song now
Don’t believe I’ll ever change my way
'Cause I am a rambler
Love youth of gamble
Of songs that sing a rambler’s blues
Leave some taking heart gal
Ain’t in my cards now
Can’t kick the dust off my boots
There ain’t no use in crying for excuses
To tell you the truth of how I feel
Understood my leaving
So don’t you go to grieving
If I say ramblings all that’s real
I say ramblings all that’s real
There’s no denying
Gal, there’ll be no crying
The reason is that it suits me so
Nothing more to say now
I guess I’m on my way gal
I just stopped a spell to let you know
But I am a rambler
Love youth of gamble
Yeah gal keep walking down
See the sunshine
I’m on my way
I get the urge to roam
I know ramblings real

(перевод)

Начал путешествовать
Разум, чтобы разгадать
Свободный бродяга по равнине
Теперь ночи не теплые
Я пою другую песню сейчас
Не верь, что я когда-нибудь изменю свой путь
Потому что я бродяга
Любовь молодежи азартных игр
Из песен, которые поют блюз бродяги
Оставь немного взволнованной девушки
Нет в моих картах сейчас
Не могу стряхнуть пыль с моих сапог
Нет смысла плакать из-за оправданий
Чтобы рассказать вам правду о том, что я чувствую
Понял, что я ухожу
Так что не смей горевать
Если я говорю бессвязные вещи, все это реально
Я говорю бессвязные вещи, все это реально
Нельзя отрицать
Галь, не будет плача
Причина в том, что мне это подходит
Больше нечего сказать
Я думаю, я уже в пути, девочка
Я только что остановил заклинание, чтобы сообщить вам
Но я бродяга
Любовь молодежи азартных игр
Да, девочка, продолжай идти вниз
Увидеть солнечный свет
я уже в пути
Я получаю желание бродить
Я знаю, что бред настоящий