Перевод текста песни Down In Texas - Jerry Jeff Walker

Down In Texas (оригинал)

Yeah down in Texas we got our own style
We say we’re fixin' to in a country mile
Ten gallon hats and store-bought cowboy boots
We say «Howdy y’all», they go «Howdy doo»
We’re laid back crazy 'cause it’s understood
When you live down in Texas, life is good, life is good
Yeah, life is good
Yeah, down in Texas, we know wrong from right
Work out all day and party all night
We say «Yes sir» and «Thank you ma’am»
If you don’t like that we don’t give a damn
We do things the way we think we should
'Cause we live down in Texas where life is good, life is good
This life is good, yeah, life is good
And every man in the whole wide world
He falls in love with pretty Texas girls
I found everything is good
Women round the world love their cowboys too
Hey down in Texas we say no complaints
Just thank the Lord for the pouring rain
Cloudy skies and bright old sunny days
We say we like it here either way
We wouldn’t change things even if we could
Cause every day in Texas, life is good
Cause life is good, yeah, life is good
Yeah life is good
Yeah life is good
Life is good, life is good, life is good

Down In Texas (перевод)

Да, в Техасе у нас есть свой стиль
Мы говорим, что собираемся в сельской миле
Шляпы на десять галлонов и купленные в магазине ковбойские сапоги
Мы говорим «Привет всем», они говорят «Привет, ду»
Мы сходим с ума, потому что это понятно
Когда ты живешь в Техасе, жизнь прекрасна, жизнь прекрасна
Да, жизнь хороша
Да, в Техасе, мы отличаем неправильное от правильного
Тренируйся весь день и веселись всю ночь
Мы говорим «Да, сэр» и «Спасибо, мэм».
Если вам это не нравится, нам наплевать
Мы делаем все так, как считаем нужным
Потому что мы живем в Техасе, где жизнь хороша, жизнь хороша
Эта жизнь хороша, да, жизнь хороша
И каждый мужчина во всем мире
Он влюбляется в симпатичных техасских девушек.
Я обнаружил, что все хорошо
Женщины всего мира тоже любят своих ковбоев
Эй, в Техасе, мы не жалуемся
Просто поблагодарите Господа за проливной дождь
Облачное небо и яркие старые солнечные дни
Мы говорим, что нам здесь нравится в любом случае
Мы не стали бы что-то менять, даже если бы могли
Потому что каждый день в Техасе жизнь прекрасна
Потому что жизнь хороша, да, жизнь хороша
Да, жизнь хороша
Да, жизнь хороша
Жизнь хороша, жизнь хороша, жизнь хороша