Перевод текста песни Would I Play With My Band? - Jenny Wilson

Would I Play With My Band? (оригинал)

I work four days a week
And the rest of the days I spend my time on the streets
I work four days a week
And the rest of the days I spend my time on the streets
I’m looking for something
What would I’ve become if you still were alive
Would I work in a bank?
Have four kids with a man?
Would I play with my band?
Still I don’t know how things would be
Probably this is what’s supposed to be
I think I saw you in the haze such a dream
I saw you were waving from a plane
(You said:)"I know we’re rising while the sun is going down
I know we’re rising though the sun is setting now"
What would I’ve become if you still were alive
Would I fight with my bare hands
Go to the church and get married
Would I let people down
Would I play with my band
Still I don’t know how things would be
Probably this is what is supposed to be
I think I saw you in the haze such a dream
I saw you were waving from a plane
(You said:)"I know we’re rising while the sun is going down
I know we’re rising though the sun is setting now"

Буду Ли Я Играть Со Своей Группой? (перевод)

Я работаю четыре дня в неделю
А остальные дни я провожу время на улицах
Я работаю четыре дня в неделю
А остальные дни я провожу время на улицах
я что-то ищу
Кем бы я стал, если бы ты все еще был жив
Буду ли я работать в банке?
У вас четверо детей от мужчины?
Буду ли я играть со своей группой?
Тем не менее я не знаю, как все будет
Наверное так и должно быть
Я думаю, что видел тебя в дымке такой сон
Я видел, как ты машешь рукой из самолета
(Вы сказали:) «Я знаю, что мы встаем, когда солнце садится
Я знаю, что мы встаем, хотя солнце уже садится"
Кем бы я стал, если бы ты все еще был жив
Буду ли я драться голыми руками
Иди в церковь и женись
Подведу ли я людей?
Буду ли я играть со своей группой
Тем не менее я не знаю, как все будет
Наверное так и должно быть
Я думаю, что видел тебя в дымке такой сон
Я видел, как ты машешь рукой из самолета
(Вы сказали:) «Я знаю, что мы встаем, когда солнце садится
Я знаю, что мы встаем, хотя солнце уже садится"