Перевод текста песни God Knows Why - Jenny O.

God Knows Why (оригинал)

I could hear just fine last night
And I sat up and it went quiet
My right earʼs gone forever
It was there and now itʼs gone
I used to be in stereo
I used to hear and now I donʼt
Iʼm in mono now forever
It was there and now itʼs gone
God knows why
God knows why
God knows why
God knows why
I saw a car turn down the street
And knock a skater off his feet
Then he paused in front of me before accelerating
I had time to jump aside and four unwilling people died
Though Iʼd been saying awful things about my life
God knows why
God knows why
God knows why
God knows why
Come on now let me in
Maybe no reason
But you canʼt go back
The people made a grave mistake
They watched too much TV
And never exercised their minds
And let their spirits atrophy
Today, you said you dreamed last night
I pulled you through a blue door
Into a beautiful bright light
And then you stood me up tonight
God knows why
God knows why
God knows why
God knows why
I could hear just fine last night
And I sat up and it went quiet
Iʼm in mono now forever
It was there and now itʼs gone and God knows why

Бог Знает Почему (перевод)

Вчера вечером я прекрасно слышал
И я сел, и стало тихо
Мое правое ухо исчезло навсегда
Он был там, а теперь его нет
Раньше я был в стерео
Раньше я слышал, а теперь нет
Я в моно теперь навсегда
Он был там, а теперь его нет
Бог знает почему
Бог знает почему
Бог знает почему
Бог знает почему
Я видел, как машина свернула на улицу
И сбить фигуриста с ног
Затем он остановился передо мной, прежде чем ускориться.
Я успел отпрыгнуть в сторону и четверо не желавших погибли
Хотя я говорил ужасные вещи о своей жизни
Бог знает почему
Бог знает почему
Бог знает почему
Бог знает почему
Давай сейчас впусти меня
Может быть, нет причин
Но ты не можешь вернуться
Люди совершили серьезную ошибку
Они слишком много смотрели телевизор
И никогда не тренировали свой ум
И пусть их дух атрофируется
Сегодня ты сказал, что видел сон прошлой ночью.
Я вытащил тебя через синюю дверь
В прекрасный яркий свет
А потом ты поднял меня сегодня вечером
Бог знает почему
Бог знает почему
Бог знает почему
Бог знает почему
Вчера вечером я прекрасно слышал
И я сел, и стало тихо
Я в моно теперь навсегда
Он был там, а теперь его нет, и Бог знает почему