Перевод текста песни A Different Kind of Life - Jenny O.

A Different Kind of Life (оригинал)

Heard a word bomb so outrageous
Different parts went off at different times
And I will take my chances
Just to feel a different kind of life
A different kind of mind
An easier kind of love
An easier time
Pray that I can jump these fences
I’m a mirror, I will show you
Maybe there will be a miracle
Everyone can extricate themselves
From a riddle they can’t solve
From unnecessary work
Find a different kind of life
An easier kind of love
An easier time

Совсем Другая Жизнь (перевод)

Слышал слово бомба так возмутительно
Разные детали сработали в разное время
И я рискну
Просто чтобы почувствовать другую жизнь
Другой вид ума
Более легкий вид любви
Легче время
Молитесь, чтобы я мог перепрыгнуть через эти заборы
Я зеркало, я покажу тебе
Может быть, произойдет чудо
Каждый может выпутаться
От загадки, которую они не могут решить
От ненужной работы
Найдите другую жизнь
Более легкий вид любви
Легче время