Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Everybody's Girl, исполнителя - Jennifer Lopez. Дата выпуска: 31.12.2010
Язык песни: Английский
Everybody's Girl(оригинал) | Всем известная девушка(перевод на русский) |
| I'm flying and I love it, | Я парю, и я обожаю это, |
| Way too good to be fooled | Слишком хороша, чтобы быть обманутой, |
| I'm shining and I love it, | Я сияю, и я обожаю это, |
| Coolers on the cool, | Лучшая из лучших, |
| I'm flying and I love it, | Я парю, и я обожаю это, |
| Way too good to be fooled | Слишком хороша, чтобы быть обманутой, |
| I'm shining and I love it, | Я сияю, и я обожаю это, |
| Coolers on the cool, | Лучшая из лучших, |
| I'm shining and I love it, | Я сияю и я обожаю это, |
| She just wants to be seen | Она хочет быть замеченной |
| (So looks don't show it) | |
| - | - |
| Let's play a game, | Давай поиграем, |
| Let's just pretend like you don't who know I am, | Давай притворимся, будто ты не знаешь, кто я такая, |
| Believe it if you say that you're not a fan, | Верь в это, когда говоришь, что ты не фанат, |
| Act like I'm interested in some other man | Действуй так, будто я заинтересована в другом |
| (a man, a man) | |
| Turn on the lights (the lights) | Включи свет , |
| So I got the camera's flashing | Я за вспышками камер, |
| You won't be surprised (surprised) | Ты не удивишься |
| Ain't like that the crowd is getting bigger outside | Не похоже, что толпа снаружи увеличивается, |
| They're wanting details on how I live my live | Они хотят подробности моей жизни |
| (my life, my life) | |
| - | - |
| There's no escape from the fame | От славы не убежать |
| To somewhere they don't know my name, | Туда, где не знают мое имя, |
| I love you, I do feel your pain, | Я люблю тебя, я чувствую твою боль, |
| But the question still remains... | Но все еще существует вопрос... |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Can you love somebody, loved by everybody? | Можешь ли ты любить кого-то, кто любим всеми? |
| Can you love somebody when they're everybody's girl? | Можешь ли ты любить кого-то, когда это всем известная девушка? |
| Love somebody, loved by everybody | Любить кого-то, любимого всеми? |
| Can you love somebody when they're everybody's girl? | Можешь ли ты любить кого-то, когда это всем известная девушка? |
| Can you love a, can you love a, can you love a girl? [3x] | Можешь ли ты любить, можешь ли ты любить девушку? [3x] |
| Can you love a, can you love a, love a? | Можешь ли ты любить, можешь ли ты любить, любить? |
| - | - |
| Out through the back | Через черный ход - |
| Too many people blocking the front door | Слишком много людей заблокировали дверь/ |
| We go our different ways, though we want more | Мы идем своими, разными путями, хоть и хотим большего, |
| Another gig I got in until four (four, four) | Мое следующее выступление — до четырех. |
| - | - |
| There's no escape from the fame | От славы не убежать |
| To somewhere they don't know my name | Туда, где не знают мое имя. |
| I love you, I do feel your pain | Я люблю тебя, я чувствую твою боль, |
| But the question still remains... | Но все еще существует вопрос... |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев] |
| - | - |
| I love it, I love it | Я люблю это, я люблю это, |
| Cool as summer cool | Это круто, как летняя прохлада. |
| I'm flying and I love it | Я парю, и мне нравится это, |
| She just wants to be seen | Я просто хочу, чтобы меня замечали... |
| - | - |
| Can you hang on to a shooting star, | Можешь ли ты поймать падающую звезду? |
| Handle distance near and far, | Справиться с любым расстоянием? |
| Don't let the jealousy and envy get to you, | Не позволяй ревности и зависти овладеть тобой, |
| 'Cause I'll be running home right back to you | Ведь я прибегу домой назад к тебе. |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев] |
| - | - |
Everybody's Girl(оригинал) |
| Let’s play a game |
| Let’s just pretend like you don’t know who I am believe it if you say that you’re not a fan |
| act like I’m interested in some other man, man, man |
| Turn on the lights so that the camera flashing won’t be so bright |
| and like the crowd ain’t getting big outside |
| They’re wanting details of how I live my life, my life, my life |
| There’s no exscape from the fame, to somewhere they don’t know my name |
| I love you I do feel your pain but The question still remains |
| Can you love somebody that got everybody, Can you love somebody when they’re |
| everybody girl x2 |
| Can you love her, can you love her, can you love the girl, |
| Can you love her, can you love her, can you love the girl |
| Can you love her, can you love her, can you love the girl |
| Can you love her, can you love her, can you love the girl |
| Out through the back too many people blocking the front door we go our |
| different ways |
| though we want more, another gig I got don’t end til four, four four. |
| There’s no exscape from the fame, to somewhere they don’t know my name |
| I love you I do feel your pain but The question still remains |
| Can you love somebody that got everybody, Can you love somebody when they’re |
| everybody’s girl x2 |
| Can you love her, can you love her, can you love the girl, |
| Can you love her, can you love her, can you love the girl |
| Can you love her, can you love her, can you love the girl |
| Can you love her, can you love her, can you love the girl |
| I love it! |
| I love it, I’m flying and I love it! |
| She just wants to be seen ooohhh |
| Can you hang on to a shooting star and the distance near and far don’t let the |
| jealosy and envy get to you |
| Cause I’ll be running home right back to you! |
| Can you love somebody that got everybody, Can you love somebody when they’re |
| everybody girl x2 |
| Can you love her, can you love her, can you love the girl, |
| Can you love her, can you love her, can you love the girl |
| Can you love her, can you love her, can you love the girl |
| Can you love her, can you love her, can you love the girl |
Девчонка для всех(перевод) |
| Давай сыграем в игру |
| Давайте просто притворимся, что вы не знаете, кто я, поверьте, если вы скажете, что вы не фанат |
| вести себя так, как будто меня интересует какой-то другой мужчина, мужчина, мужчина |
| Включите свет, чтобы вспышка камеры не была такой яркой |
| и как толпа не становится большой снаружи |
| Им нужны подробности о том, как я живу своей жизнью, своей жизнью, своей жизнью. |
| От славы нет спасения, туда, где не знают моего имени |
| Я люблю тебя, я чувствую твою боль, но вопрос все еще остается |
| Можешь ли ты любить кого-то, у кого есть все? Можешь ли ты любить кого-то, когда они |
| все девушки x2 |
| Можешь ли ты любить ее, можешь ли ты любить ее, можешь ли ты любить девушку, |
| Можешь ли ты любить ее, можешь ли ты любить ее, можешь ли ты любить девушку |
| Можешь ли ты любить ее, можешь ли ты любить ее, можешь ли ты любить девушку |
| Можешь ли ты любить ее, можешь ли ты любить ее, можешь ли ты любить девушку |
| Через заднюю дверь слишком много людей блокируют входную дверь, мы идем |
| различные пути |
| хотя мы хотим большего, у меня есть еще один концерт, который не заканчивается до четырех, четырех, четырех. |
| От славы нет спасения, туда, где не знают моего имени |
| Я люблю тебя, я чувствую твою боль, но вопрос все еще остается |
| Можешь ли ты любить кого-то, у кого есть все? Можешь ли ты любить кого-то, когда они |
| девушка для всех x2 |
| Можешь ли ты любить ее, можешь ли ты любить ее, можешь ли ты любить девушку, |
| Можешь ли ты любить ее, можешь ли ты любить ее, можешь ли ты любить девушку |
| Можешь ли ты любить ее, можешь ли ты любить ее, можешь ли ты любить девушку |
| Можешь ли ты любить ее, можешь ли ты любить ее, можешь ли ты любить девушку |
| Я люблю это! |
| Я люблю это, я летаю, и мне это нравится! |
| Она просто хочет, чтобы ее увидели, ооооо |
| Можешь ли ты удержаться за падающую звезду, а расстояние близкое и далекое не позволяет |
| ревность и зависть добираются до вас |
| Потому что я побегу домой прямо к тебе! |
| Можешь ли ты любить кого-то, у кого есть все? Можешь ли ты любить кого-то, когда они |
| все девушки x2 |
| Можешь ли ты любить ее, можешь ли ты любить ее, можешь ли ты любить девушку, |
| Можешь ли ты любить ее, можешь ли ты любить ее, можешь ли ты любить девушку |
| Можешь ли ты любить ее, можешь ли ты любить ее, можешь ли ты любить девушку |
| Можешь ли ты любить ее, можешь ли ты любить ее, можешь ли ты любить девушку |