Перевод текста песни Tyttövuodet - Jenni Vartiainen

Tyttövuodet (оригинал)

Oon ollut etsimässä lempee about miljoona kertaa
Ja alkaa tuntuu että tää on tässä nyt eikä koskaan
Oon nähnyt kaikenlaista larppaajaa laidasta laitaan
Et tiedä kuinka paljon sinunlaista vierelle kaipaan
Oota hetken aikaa
Näätkö maailman muuttuvan
Vaikka askel painaa
Tunnen hangen kantavan
Oi, minne vain katsonkin
Alkaa riittää jo naamat uudet
Veisitkö nyt pois viimein
Kaikki turhat tuttavuudet
Hei beibi voitatko
Vapauden parhaat puolet
Mun tyttövuodet
Häissä itken aina enkä ilosta ainoastaan
Kauan luulin ettei vuoroani kuuluisi milloinkaan
Hiljaa vuodet vierivät ensimmäistä kertaa
Tiedän tämän kestävän
Oi, minne vain katsonkin
Alkaa riittää jo naamat uudet
Veisitkö nyt pois viimein
Kaikki turhat tuttavuudet
Hei beibi voitatko
Vapauden parhaat puolet
Mun tyttövuodet
Oi, minne vain katsonkin
Alkaa riittää jo naamat uudet
Veisitkö nyt pois viimein
Kaikki turhat tuttavuudet
Hei beibi voitatko
Vapauden parhaat puolet
Mun tyttövuodet
Tyttövuodet

Девочка года (перевод)

Я искал фаворитов около миллиона раз
И начинает казаться, что это здесь сейчас и никогда
Я видел все виды ролевых игр из стороны в сторону
Ты не знаешь, как сильно ты скучаешь по мне
Подождите минутку
Вы видите, как мир меняется
Хотя шаг весит
я чувствую тепло
О, куда бы я ни посмотрел
Новых лиц начинает хватать
Не могли бы вы снять его сейчас, наконец?
Все ненужные знакомства
Эй, детка, ты выиграл
Лучшее из свободы
Мои девичьи годы
Я всегда плачу на свадьбах, а не только радуюсь
Долгое время я думал, что никогда не будет моей очереди
Тихо, впервые промчались годы
Я знаю, что это будет продолжаться
О, куда бы я ни посмотрел
Новых лиц начинает хватать
Не могли бы вы снять его сейчас, наконец?
Все ненужные знакомства
Эй, детка, ты выиграл
Лучшее из свободы
Мои девичьи годы
О, куда бы я ни посмотрел
Новых лиц начинает хватать
Не могли бы вы снять его сейчас, наконец?
Все ненужные знакомства
Эй, детка, ты выиграл
Лучшее из свободы
Мои девичьи годы
Девушка лет