Перевод текста песни Trampoliini (Vain elämää kausi 7) - Jenni Vartiainen

Trampoliini (Vain elämää kausi 7) (оригинал)

Mä voin tulla sun luokse
Kun tarviin yösijaa
Kun päivät ohi juoksee
Enkä niistä kiinni saa
Kun mun pyykit on pitkin
Ja en haluu himaan
Sun sohvalla on lämmin
Kun ulkona ukkostaa
Vaik viikonloppuna kämmin
Se sua vaan huvittaa
Sanot, pääasia et oli kivaa
Kun mä oon juonut liikaa
Eikä ole enää hauskaa
Kaadat vettä mun lasiini
Sanot, että se on viinii
Kun elämä on vähän rankkaa
Viet mut jäätelölle rantaan
Kun putoon asfalttiin niin
Sä oot mun trampoliini
Sä voit lähtee mun luota
Ja muuttaa meksikoon
Jos ne ei pidä susta huolta
Mä luurin päässä oon
Ja tuun kentälle vastaan
Jos haluut kotiin
Kun mä oon juonut liikaa
Eikä ole enää hauskaa
Kaadat vettä mun lasiini
Sanot, että se on viinii
Kun elämä on vähän rankkaa
Viet mut jäätelölle rantaan
Kun putoon asfalttiin niin
Sä oot mun trampoliini
Saat mut tuntemaan itseni hyväksi
Kun luulen, että oon kauhee
Vilkutan sulle moikka en hyvästi
Kun nyt meet
Kun mä oon juonut liikaa
Eikä ole enää hauskaa
Kaadat vettä mun lasiini
Sanot, että se on viinii
Kun elämä on vähän rankkaa
Viet mut jäätelölle rantaan
Kun putoon asfalttiin niin
Sä oot mun trampoliini

Батут (только для жизни сезон 7) (перевод)

Я могу прийти к солнцу
Когда вам нужно место для сна
По прошествии дней
И я не могу их поймать
Когда моя прачечная рядом
И я не хочу жаждать этого
Солнце на диване тепло
Когда на улице гром
Даже на ладони выходные
это просто весело
Вы говорите главное, что вам не понравилось
Когда я слишком много выпил
И это уже не весело
Ты наливаешь воду в мой стакан
Вы говорите, что это вино
Когда жизнь немного тяжелая
Отведи меня на пляж мороженого
Когда ты падаешь на асфальт так
Ты на моем батуте
ты уходишь от меня
И переехать в Мексику
Если им все равно
я в конце трубки
И я приношу поле против
Если ты хочешь домой
Когда я слишком много выпил
И это уже не весело
Ты наливаешь воду в мой стакан
Вы говорите, что это вино
Когда жизнь немного тяжелая
Отведи меня на пляж мороженого
Когда ты падаешь на асфальт так
Ты на моем батуте
Ты заставляешь меня чувствовать себя хорошо
Когда я думаю, что я ужасен
я моргну тебе на прощание
Когда вы встретитесь сейчас
Когда я слишком много выпил
И это уже не весело
Ты наливаешь воду в мой стакан
Вы говорите, что это вино
Когда жизнь немного тяжелая
Отведи меня на пляж мороженого
Когда ты падаешь на асфальт так
Ты на моем батуте