Перевод текста песни Whit Your Love - Jefferson Airplane

Whit Your Love (оригинал)

Balins:
Don’t Know what’s happened to me since I met you
Feel like I’m fallen in love since I met you
I’ve got to know what your doin' to me with your Love
(Slick, Kanter &Chaquico Background)
With Your Love
Balins:
What Your doin' to me with your love
(Slick, Kanter &Chaquico Background)
With Your Love
Balins:
What Your doin' to me with your love
(Slick, Kanter &Chaquico Background)
With Your Love (hold Love 4 seconds)
Balins:
What your doin' babe it feels so good whatever it is.
Knew from the start it had to be you
You got my heart, I don’t know what I’m gonna do…
With Your love
Heaven sent the sign, then sent you
I’m goin' out of my mind since I let you.
I’ve got to know what your doin' to me with your Love
(Slick, Kanter &Chaquico Background)
With Your Love
Balins:
What Your doin' to me with your love
(Slick, Kanter &Chaquico Background)
With Your Love
Balins:
What Your doin' to me with your love
(Slick, Kanter &Chaquico Background)
With Your Love (hold Love 4 seconds)
Balins:
What your doin' babe it feels so good whatever it is.
Whatever it is and whatever it’s called
I know that it’s you
I can’t help getting involved.
With Your Love
Instrumental Break 32 Seconds
Balins: at 3 seconds of Break
Baby, Sweet Baby
Balins: at 14 Seconds of Break
Take it away
(Slick, Kanter &Chaquico Background): 18 Seconds in Break
With Your Love
(Slick, Kanter &Chaquico Background): 21 Seconds in Break
With Your Love
(Slick, Kanter &Chaquico Background)
With Your Love (hold Love 4 seconds): 24 Seconds in Break
Balins:
Whatever you did to me, well you sure did it good
My heart’s filled with lovin' and I knew that it would
With your love (Add in Slick and Kanter)
Balins:
Don’t know whats happened to me since I met you
I feel like I’m fallen in love since I met you
I’ve got to know what your doin' to me with your Love
(Slick, Kanter &Chaquico Background)
With Your Love
Balins:
What Your doin' to me with your love
(Slick, Kanter &Chaquico Background)
With Your Love
Balins:
What Your doin' to me with your love
(Slick, Kanter &Chaquico Background)
With Your Love (hold Love 4 seconds)
Balins:
What your doin' babe it feels so good whatever it is
Knew from the start it had to be you
you got my heart
I don’t know what I’m gonna do
With your love
Baby Sweet baby (Add in Slick)
Woah ooh oooh (Add in Slick)

Уит Твоя Любовь (перевод)

Балины:
Не знаю, что со мной случилось с тех пор, как я встретил тебя
Чувствую, что я влюбился с тех пор, как встретил тебя
Я должен знать, что ты делаешь со мной со своей любовью
(Фон Слик, Кантер и Чакико)
С твоей любовью
Балины:
Что ты делаешь со мной со своей любовью
(Фон Слик, Кантер и Чакико)
С твоей любовью
Балины:
Что ты делаешь со мной со своей любовью
(Фон Слик, Кантер и Чакико)
С твоей любовью (удерживай любовь 4 секунды)
Балины:
Что ты делаешь, детка, это так хорошо, что бы это ни было.
Знал с самого начала, что это должен был быть ты
Ты завладел моим сердцем, я не знаю, что буду делать...
С твоей любовью
Небеса послали знак, а затем послали тебя
Я схожу с ума с тех пор, как позволила тебе.
Я должен знать, что ты делаешь со мной со своей любовью
(Фон Слик, Кантер и Чакико)
С твоей любовью
Балины:
Что ты делаешь со мной со своей любовью
(Фон Слик, Кантер и Чакико)
С твоей любовью
Балины:
Что ты делаешь со мной со своей любовью
(Фон Слик, Кантер и Чакико)
С твоей любовью (удерживай любовь 4 секунды)
Балины:
Что ты делаешь, детка, это так хорошо, что бы это ни было.
Что бы это ни было и как бы оно ни называлось
Я знаю, что это ты
Я не могу не принять участие.
С твоей любовью
Инструментальная пауза 32 секунды
Балинс: через 3 секунды перерыва
Детка, милая детка
Балиньш: на 14-й секунде перерыва
Унеси это
(Фон Слик, Кантер и Чакико): 18 секунд в перерыве
С твоей любовью
(Фон Слик, Кантер и Чакико): 21 секунда в перерыве
С твоей любовью
(Фон Слик, Кантер и Чакико)
С любовью (удерживайте любовь 4 секунды): 24 секунды перерыва
Балины:
Что бы ты ни сделал со мной, ты точно сделал это хорошо
Мое сердце наполнено любовью, и я знал, что это
С любовью (добавьте Слика и Кантера)
Балины:
Не знаю, что со мной случилось с тех пор, как я встретил тебя
Я чувствую, что влюбился с тех пор, как встретил тебя
Я должен знать, что ты делаешь со мной со своей любовью
(Фон Слик, Кантер и Чакико)
С твоей любовью
Балины:
Что ты делаешь со мной со своей любовью
(Фон Слик, Кантер и Чакико)
С твоей любовью
Балины:
Что ты делаешь со мной со своей любовью
(Фон Слик, Кантер и Чакико)
С твоей любовью (удерживай любовь 4 секунды)
Балины:
Что ты делаешь, детка, это так хорошо, что бы это ни было
Знал с самого начала, что это должен был быть ты
ты получил мое сердце
Я не знаю, что я буду делать
С твоей любовью
Baby Sweet baby (добавьте Slick)
Woah ooh oooh (добавьте Slick)