Перевод и текст With One Look - Jazz At The Movies Band, Andrew Lloyd Webber

Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни With One Look , исполнителя -Jazz At The Movies Band

Песня из альбома: Sax On Broadway

В жанре:Джаз

Дата выпуска:14.11.2005

Язык песни:Английский

Лейбл звукозаписи:Rhino Entertainment Company

With One Look (оригинал)	Одним Взглядом (перевод)
With one look	Одним взглядом
I can break your heart	Я могу разбить тебе сердце
With one look	Одним взглядом
I can play every part	Я могу сыграть любую роль
I can make your sad heart sing	Я могу заставить твое грустное сердце петь
With one look	Одним взглядом
You’ll know what you need to know	Вы узнаете, что вам нужно знать
With one smile	С одной улыбкой
I’m the guy next door	Я парень по соседству
All the love you’ve hungered for	Вся любовь, которую вы жаждали
When I speak is with my soul	Когда я говорю, это с моей душой
I can play any role	Я могу сыграть любую роль
No words can tell	Никакие слова не могут сказать
The stories my eyes tell	Истории, которые рассказывают мои глаза
Watch me when I frown	Смотри на меня, когда я хмурюсь
You can’t write that down	Вы не можете записать это
You know I’m right	Ты знаешь, что я прав
It’s there in black and white	Это там в черно-белом
When I look your way	Когда я смотрю в твою сторону
You’ll hear what I say	Вы услышите, что я скажу
Yes,	Да,
With one look	Одним взглядом
I put words to shame	Я пристыдил слова
Just one look I set the screen on flame	Всего одним взглядом я поджег экран
Silent music starts to play	Начинает играть тихая музыка
One tear in my eye	Одна слеза в моем глазу
Makes the whole world cry	Заставляет весь мир плакать
With one look	Одним взглядом
They’ll forgive the past	Они простят прошлое
They’ll rejoice I return at last	Они будут радоваться, что я наконец вернусь
To my people in the dark	Моим людям в темноте
Still out there in the dark	Все еще там, в темноте
Silent music starts to play	Начинает играть тихая музыка
With one look	Одним взглядом
You’ll know all you need to know	Вы узнаете все, что вам нужно знать
With one look	Одним взглядом
I’ll ignite the blaze	Я зажгу пламя
I’ll return to my glory days	Я вернусь в дни моей славы
They’ll say, «look, who’s back at last!»	Скажут: «Смотрите, кто наконец вернулся!»
This time	Этот раз
I’m staying	Я остаюсь
Staying for good	Остаться навсегда
I’ll be back	Я вернусь
Where I was born to be With one look	Где я родился, чтобы быть одним взглядом
I’ll be me	я буду собой

Другие песни исполнителя:

Название	Год
The Phantom of the Opera ft. Andrew Lloyd Webber	2012
Tango from 'Scent of a Woman' (Por Una Cabeza)	2005
Memory ft. "Cats" 1981 Original London Cast, Elaine Paige	1980
Overture ft. "The Phantom Of The Opera" Original London Cast	2013
Everything's Alright ft. Ian Gillan, Murray Head, Andrew Lloyd Webber	2018
Heaven On Their Minds ft. Alan Doggett, Andrew Lloyd Webber, Tim Rice	1969
Gethsemane (I Only Want To Say) ft. Andrew Lloyd Webber, Tim Rice	2018
Angel Of Music ft. "The Phantom Of The Opera" Original London Cast, Janet Devenish, Sarah Brightman	2013
Stick It To The Man ft. Alex Brightman, The Original Broadway Cast of School of Rock	2018
Prologue (The Stage Of Paris Opéra House, 1905) ft. "The Phantom Of The Opera" Original London Cast, Steve Barton	2013
What's The Buzz / Strange Thing Mystifying ft. Murray Head, Ian Gillan, "Jesus Christ Superstar" Apostles - Original Studio Cast	1969
Think Of Me ft. "The Phantom Of The Opera" Original London Cast, Rosemary Ashe, Sarah Brightman	1986
The Temple ft. Alan Doggett, Andrew Lloyd Webber, Tim Rice	1969
Little Lotte .../The Mirror ... (Angel Music) ft. "The Phantom Of The Opera" Original London Cast, Steve Barton, Sarah Brightman	2013
This Jesus Must Die ft. "Jesus Christ Superstar" 1996 London Cast	2005
What's The Buzz? / Strange Thing, Mystifying ft. "Jesus Christ Superstar" 1996 London Cast, Steve Balsamo, Joanna Ampil	2005
Hosanna ft. "Jesus Christ Superstar" 1996 London Cast, Pete Gallagher, Steve Balsamo	2005
The Music Of The Night ft. "The Phantom Of The Opera" Original London Cast, Michael Crawford	2013
Simon Zealotes / Poor Jerusalem ft. John Gustafson, Andrew Lloyd Webber, Tim Rice	1969
Pilate's Dream ft. "Jesus Christ Superstar" 1996 London Cast, david burt	2005

MUZTEXT

Перевод текста песни With One Look - Jazz At The Movies Band, Andrew Lloyd Webber

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: