Перевод текста песни Where You Belong - Jay Prince, Jordan Rakei

Where You Belong (оригинал)

Yeah this is where you belong
This is where you belong
(Don't you for-)
(Don't you for-)
(Don't you forget where you belong)
Take your time, don’t forget it
Took my time, no regretting
Take your time to two-step with me, ah
(Don't you for-)
(Don't you for-)
(Don't you forget where you belong)
Trying to make me feel bad for the things I do
, trying to find my groove
I mean it’s really real, in the field, already feel it
Where you been, Where you going?
I been feeling the weight on my two shoulders
Now I got older, only thing on my mind is the takeover
Hold up, I been it in it from the very jump
Only now that they recognize the boy is on the up, up, up and away
Off to the bay, off to L.A. man I came back home
Just to do it all again and now you feel some type of way about it
I had my doubts at the start, and yeah I’ve been about it
Real talk no blasé, blasé
Its true 'cause people parlé, parlé
See young kids just want to party, party
Just give them what they need for everybody
Yeah this is where you belong
This is where you belong
(Don't you for-)
(Don't you for-)
(Don't you forget where you belong)
Take your time, don’t forget it
Took my time, no regretting
Take your time to two-step with me, ah
(Don't you for-)
(Don't you for-)
(Don't you forget where you belong)
I plant seeds for generations
Believe in making statements in Gs
Another statement I be the only nigga really coming correct
I know the savages that aim for your neck
But keep it easy keep the people in check
'Cause we vibin keep the feet off the desk
It’s all respect to a love out here
No snaps you trying to boss out here
Why I hate, why I violate, I parlay
Nothing but the truth, got to keep the groove
Usually the mood I be given
Smooth criminal I’m MJ flight, I reach MJ heights
I hit 23 I’m MJ now, take your pick, 'cause they’re all great how?
A question I be asking on the daily
Told me switch it up, told me had to go mainstream
Bump that, love that rhythm by the old school field
It’s really real, I’m just telling you it’s all damn real
Real talk, no blasé, blasé
Its true 'cause people parlé, parlé
See young kids just want to party, party
Just give them what they need for everybody
Yeah this is where you belong
This is where you belong
(Don't you for-)
(Don't you for-)
(Don't you forget where you belong)
Take your time, don’t forget it
Took my time, no regretting
Take your time to two-step with me, ah
(Don't you for-)
(Don't you for-)
(Don't you forget where you belong)
(Don't forget the places that you’re coming from)
Where you belong right here right now
Where you belong right here right now
Yeah this is where you belong
This is where you belong
(Don't you for-)
(Don't you for-)
(Don't you forget where you belong)
Take your time, don’t forget it
Took my time, no regretting
Take your time to two-step with me, ah
(Don't you for-)
(Don't you for-)
(Don't you forget where you belong)

Где Твое Место (перевод)

Да, это ваше место
Это ваше место
(Разве ты не за-)
(Разве ты не за-)
(Не забывай, где ты принадлежишь)
Не торопитесь, не забывайте об этом
Потратил свое время, не жалею
Не торопитесь, чтобы сделать два шага со мной, ах
(Разве ты не за-)
(Разве ты не за-)
(Не забывай, где ты принадлежишь)
Пытаюсь заставить меня чувствовать себя плохо из-за того, что я делаю
, пытаясь найти свой ритм
Я имею в виду, что это действительно реально, в поле, это уже чувствуется
Где ты был, куда ты идешь?
Я чувствовал вес на двух плечах
Теперь я стал старше, единственное, что у меня на уме, это поглощение
Подожди, я был в этом с самого прыжка
Только теперь, когда они узнают, что мальчик вверх, вверх, вверх и прочь
В бухту, в Лос-Анджелес, чувак, я вернулся домой
Просто сделать все это снова, и теперь вы чувствуете, что это не так.
С самого начала у меня были сомнения, и да, я об этом
Настоящий разговор, не пресыщенный, пресыщенный
Это правда, потому что люди говорят, говорят
Смотрите, как маленькие дети просто хотят веселиться, веселиться
Просто дайте им то, что им нужно для всех
Да, это ваше место
Это ваше место
(Разве ты не за-)
(Разве ты не за-)
(Не забывай, где ты принадлежишь)
Не торопитесь, не забывайте об этом
Потратил свое время, не жалею
Не торопитесь, чтобы сделать два шага со мной, ах
(Разве ты не за-)
(Разве ты не за-)
(Не забывай, где ты принадлежишь)
Я сажаю семена для поколений
Верьте в заявления в G
Еще одно утверждение, что я единственный ниггер, который действительно подходит
Я знаю дикарей, которые целятся тебе в шею
Но будьте проще, держите людей под контролем
Потому что мы держим ноги подальше от стола
Здесь все уважают любовь
Никаких снэпов, которые вы пытаетесь здесь взять на себя.
Почему я ненавижу, почему я нарушаю, я играю
Ничего, кроме правды, нужно держать канавку
Обычно настроение мне дают
Гладкий преступник, я полет MJ, я достигаю высот MJ
Мне исполнилось 23. Теперь я MJ, выбирай, потому что они все классные, как?
Вопрос, который я задаю ежедневно
Сказал мне переключиться, сказал, что мне нужно стать мейнстримом
Бросьте это, любите этот ритм на поле старой школы
Это действительно реально, я просто говорю вам, что все это чертовски реально
Настоящий разговор, не пресыщенный, пресыщенный
Это правда, потому что люди говорят, говорят
Смотрите, как маленькие дети просто хотят веселиться, веселиться
Просто дайте им то, что им нужно для всех
Да, это ваше место
Это ваше место
(Разве ты не за-)
(Разве ты не за-)
(Не забывай, где ты принадлежишь)
Не торопитесь, не забывайте об этом
Потратил свое время, не жалею
Не торопитесь, чтобы сделать два шага со мной, ах
(Разве ты не за-)
(Разве ты не за-)
(Не забывай, где ты принадлежишь)
(Не забывайте места, откуда вы родом)
Где ты принадлежишь прямо здесь и сейчас
Где ты принадлежишь прямо здесь и сейчас
Да, это ваше место
Это ваше место
(Разве ты не за-)
(Разве ты не за-)
(Не забывай, где ты принадлежишь)
Не торопитесь, не забывайте об этом
Потратил свое время, не жалею
Не торопитесь, чтобы сделать два шага со мной, ах
(Разве ты не за-)
(Разве ты не за-)
(Не забывай, где ты принадлежишь)