| Somthing there in the corner of my eye
| Что-то там краем глаза
|
| Hidden beneath the sun-kissed sky
| Скрытый под залитым солнцем небом
|
| Swaying off the trees were the vines
| С деревьев свисали виноградные лозы
|
| They look like braids in the moonlight
| Они похожи на косы в лунном свете
|
| Lights off but cars outside
| Свет выключен, но машины снаружи
|
| Is this place still vacant tonight?
| Это место сегодня еще свободно?
|
| Turn the thandle just to see what’s inside, but oh
| Поверните ручку, чтобы увидеть, что внутри, но о
|
| But, oh, to my surprise
| Но, о, к моему удивлению
|
| It was fate, it was us
| Это была судьба, это были мы
|
| When you opened that door
| Когда ты открыл эту дверь
|
| Hold on for me
| Держись за меня
|
| It’s the faith in our love
| Это вера в нашу любовь
|
| When I reached out for more
| Когда я потянулся к большему
|
| Hold on for me
| Держись за меня
|
| Something sad seemed to reason with my doubt
| Что-то грустное, казалось, развеяло мои сомнения
|
| Guiding me through the hideout
| Проводя меня через убежище
|
| Thread me a lifeline before I drown
| Проденьте мне спасательный круг, прежде чем я утону
|
| I’ve been here for a while now
| Я был здесь некоторое время
|
| Lights off in the rest of town
| Свет выключен в остальной части города
|
| Still vacant in the early hours
| Все еще пустует в ранние часы
|
| Turn the handle just to see what’s out, but oh
| Поверните ручку, чтобы посмотреть, что там, но о
|
| But oh, to my surprise
| Но, к моему удивлению
|
| It was fate, it was us
| Это была судьба, это были мы
|
| When you opened that door
| Когда ты открыл эту дверь
|
| Hold on for me
| Держись за меня
|
| It’s the faith in our love
| Это вера в нашу любовь
|
| When I reached out for more
| Когда я потянулся к большему
|
| Hold on for me
| Держись за меня
|
| It was fate, it was us
| Это была судьба, это были мы
|
| When you opened that door
| Когда ты открыл эту дверь
|
| Hold on for me
| Держись за меня
|
| It’s faith in our love
| Это вера в нашу любовь
|
| When I reached out for more
| Когда я потянулся к большему
|
| Hold on for me
| Держись за меня
|
| Hold on for me (Hold on)
| Держись за меня (держись)
|
| Hold on for me | Держись за меня |