Перевод текста песни Rush - Jay-Jay Johanson

Rush - Jay-Jay Johanson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rush, исполнителя - Jay-Jay Johanson. Песня из альбома Rush, в жанре
Дата выпуска: 13.09.2005
Лейбл звукозаписи: Parlophone Music Sweden
Язык песни: Английский

Rush

(оригинал)
I don’t wanna rush you now
If you need sometime to think
I can wait another year
But i can’t promise anything
I guess you have a reason girl
I will try to understand
Maybe i’m not good enough
But i will do the best i can
I don’t wanna rush you now
I don’t wanna rush you now
Everybody’s telling me
I should take a good advice
But i better let you know
It doesn’t come as a surprise
I’m tryin' to get through to you
A conversation on the phone
I know it might sound silly but
After all i wish i’d known
I’m tryin' to get through to you
I’m tryin' to get through to you
Oh honey i just wanna let you know
That i never gonna let you go
Oh honey come a little closer now
Come on, don’t stop
Well i guess you feel the same way too
I know you’re still in love with me
I can see it in your eyes
You say you have forgotten me
But i’m sure it’s only lies
I dont' wanns rush you now
If you need sometime to think
I can wait another year
But i can’t promise anything
I don’t wanna rush you now
I don’t wanna rush you now

Спешка

(перевод)
Я не хочу торопить тебя сейчас
Если вам нужно время подумать
Я могу подождать еще год
Но я не могу ничего обещать
Я думаю, у тебя есть причина, девочка
я постараюсь понять
Может быть, я недостаточно хорош
Но я сделаю все, что смогу
Я не хочу торопить тебя сейчас
Я не хочу торопить тебя сейчас
Все говорят мне
Я должен принять хороший совет
Но я лучше дам вам знать
Это не удивительно
Я пытаюсь дозвониться до тебя
Разговор по телефону
Я знаю, это может звучать глупо, но
В конце концов, я хотел бы знать
Я пытаюсь дозвониться до тебя
Я пытаюсь дозвониться до тебя
О, дорогая, я просто хочу, чтобы ты знал
Что я никогда тебя не отпущу
О, дорогая, подойди ближе
Давай, не останавливайся
Ну, я думаю, ты тоже чувствуешь то же самое
Я знаю, что ты все еще любишь меня
Я вижу это в твоих глазах
Ты говоришь, что забыл меня
Но я уверен, что это только ложь
Я не хочу торопить тебя сейчас
Если вам нужно время подумать
Я могу подождать еще год
Но я не могу ничего обещать
Я не хочу торопить тебя сейчас
Я не хочу торопить тебя сейчас
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Heard Somebody Whistle 2019
She Doesn't Live Here Anymore 2007
Another Nite Another Love 2005
Not Time Yet 2022
Paranoid 2022
You'll Miss Me When I'm Gone 2022
Bury the Hatchet 2022
100,000 Years 2005
November 2018
NDE 2015
Suicide Is Painless 2019
We Used to Be so Close 2019
Tell Me When The Party's Over/Prequiem 2007
Give Up The Ghost ft. Jay-Jay Johanson 2011
Dilemma 2010
Rock It 2005
Mirror Man 2005
Time Will Show Me 2007
Moonshine 2015
The Last Of The Boys To Know 2005

Тексты песен исполнителя: Jay-Jay Johanson