| It’s eleven, finally
| Наконец-то одиннадцать
|
| She’s been working like a maniac since three
| Она работает как маньяк с трех
|
| Takes bus seven, going west
| Садится на седьмой автобус, едет на запад.
|
| She pass the drycleaning, picks up her favourite dress
| Она проходит химчистку, забирает свое любимое платье
|
| Oh-woo-ho
| О-у-хо
|
| She’s gonna rock it tonight
| Она собирается зажечь сегодня вечером
|
| Get ready
| Приготовься
|
| Nothing can stop it tonight
| Ничто не может остановить это сегодня вечером
|
| Mocha brunette, slim and tall
| Брюнетка цвета мокко, стройная и высокая
|
| But during daytime noone sees her at all
| Но днем ее вообще никто не видит
|
| On friday nights, you can be sure
| В пятничные вечера вы можете быть уверены,
|
| When she moves everybody’s looking at her
| Когда она двигается, все смотрят на нее
|
| Oh-woo-ho
| О-у-хо
|
| She’s gonna rock it tonight
| Она собирается зажечь сегодня вечером
|
| Get ready
| Приготовься
|
| Nothing can stop it tonight
| Ничто не может остановить это сегодня вечером
|
| They look at her like if she’s crazy
| Они смотрят на нее как на сумасшедшую
|
| But the way she moves it just amaze me She knows excactly, where to run
| Но то, как она двигается, просто поражает меня, она точно знает, куда бежать
|
| Can take it further every time she’s having fun
| Может идти дальше каждый раз, когда ей весело
|
| Like a tornado, hurricane
| Как торнадо, ураган
|
| She’s such a good time can i see her again
| Она так хорошо проводит время, могу ли я увидеть ее снова
|
| Oh-woo-ho
| О-у-хо
|
| She’s gonna rock it tonight
| Она собирается зажечь сегодня вечером
|
| Get ready
| Приготовься
|
| Nothing can stop it tonight | Ничто не может остановить это сегодня вечером |