Перевод текста песни Another Nite Another Love - Jay-Jay Johanson

Another Nite Another Love (оригинал)

Another nite, another love
Do you remember your emotions?
Another nite, another love
Do you remember your emotions?
Too shy to make the first step
Not confident enough
Afraid to break the friendship
We managed to build up Another nite, another love
Do you remember your emotions?
Another nite, another love
Do you remember your emotions?
The first time will keep you calm
The second time will only make you wonder
Another nite, another love
Do you remember your emotions?
I practice how to tell you
But speechless then and there
The time we say goodbye
I regret I didn’t dare
Another nite, another love
Do you remember your emotions?
Another nite, another love
Do you remember your emotions?
The third time you’ll be confused
The last time will make your world go under
Another nite, another love
Do you remember your emotions?
Another nite, another love
Do you remember your emotions?
The first time will keep you calm
The second time will only make you wonder
The third time you’ll be confused
The last time will make your world go under
Another nite, another love
Do you remember your emotions?
Another nite, another love
Do you remember your emotions?

Еще Одна Ночь Еще Одна Любовь (перевод)

Еще одна ночь, еще одна любовь
Вы помните свои эмоции?
Еще одна ночь, еще одна любовь
Вы помните свои эмоции?
Слишком застенчив, чтобы сделать первый шаг
Недостаточно уверенно
Боюсь разрушить дружбу
Нам удалось построить еще одну ночь, еще одну любовь
Вы помните свои эмоции?
Еще одна ночь, еще одна любовь
Вы помните свои эмоции?
Первый раз будет держать вас в покое
Второй раз только заставит задуматься
Еще одна ночь, еще одна любовь
Вы помните свои эмоции?
Я практикуюсь, как сказать вам
Но безмолвный тогда и там
Время, когда мы прощаемся
Я сожалею, что не осмелился
Еще одна ночь, еще одна любовь
Вы помните свои эмоции?
Еще одна ночь, еще одна любовь
Вы помните свои эмоции?
В третий раз вы будете сбиты с толку
В последний раз твой мир рухнет
Еще одна ночь, еще одна любовь
Вы помните свои эмоции?
Еще одна ночь, еще одна любовь
Вы помните свои эмоции?
Первый раз будет держать вас в покое
Второй раз только заставит задуматься
В третий раз вы будете сбиты с толку
В последний раз твой мир рухнет
Еще одна ночь, еще одна любовь
Вы помните свои эмоции?
Еще одна ночь, еще одна любовь
Вы помните свои эмоции?