Перевод текста песни Medicine - Jay-Jay Johanson

Medicine (оригинал)

It’s empty on the streets by now
The shops have all closed down
And people packed and moved away
Far from this scary town
It’s quiet from the bars and clubs
The bands don’t play no more
Pain always follows joy
The days go by and I endure
And there’s no medicine to cure
This silent solitude
And there’s no medicine to cure
This silent solitude
No lights in any windows
There’s no smoke from chimney pots
And when the green light turns to red
There’s not a car that stops
I still can here the schoolyard bell
But there’s no kids insight
The sound of silence is what’s left
When ghosts come out at night
And there’s no medicine to cure
This silent solitude
And there’s no medicine to cure
This silent solitude
And there’s no medicine to cure
This silent solitude
And there’s no medicine to cure
This silent solitude
And there’s no medicine to cure
This silent solitude
And there’s no medicine to cure
This silent solitude

Препарат (перевод)

На улицах уже пусто
Магазины все закрылись
И люди собрались и ушли
Далеко от этого страшного города
В барах и клубах тихо
Группы больше не играют
Боль всегда следует за радостью
Дни идут, и я терплю
И нет лекарства, чтобы вылечить
Это тихое одиночество
И нет лекарства, чтобы вылечить
Это тихое одиночество
Нет света ни в одном окне
Нет дыма из дымоходов
И когда зеленый свет превращается в красный
Нет машины, которая останавливается
Я все еще могу здесь звонить на школьном дворе
Но нет понимания детей
Звук тишины - это то, что осталось
Когда призраки выходят ночью
И нет лекарства, чтобы вылечить
Это тихое одиночество
И нет лекарства, чтобы вылечить
Это тихое одиночество
И нет лекарства, чтобы вылечить
Это тихое одиночество
И нет лекарства, чтобы вылечить
Это тихое одиночество
И нет лекарства, чтобы вылечить
Это тихое одиночество
И нет лекарства, чтобы вылечить
Это тихое одиночество