Перевод текста песни Life on a Wire - Jason Walker

Life on a Wire (оригинал)

I’m standing at a crossroad in my mind
Brave but I feel just like it shout
Does anybody else
Live life on a wire like I got to
One torch in each hand and I’m scared too
How does anybody choose?
How does anybody choose?
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
I don’t want my life to flash before my eyes
It’s only when you can’t seem to decide
I’m holding it too close
Am I holding it too close?
But I am only one soul in the night
Morning will you show you light
I’m fallin'
But I just cannot wait to be released
I am bended at my knees
I’m burnin' on fire
Life on a wire
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh
Please don’t let my heart be made of stone
I don’t wanna live this life alone
It’s never too late
It’s never too late
But I am only one soul in the night
Morning will you show you light
I’m fallin'
But I just cannot wait to be released
I am bended at my knees
I’m burnin' on fire
Life on a wire
Oh, life on a wire
Oh, life on a wire
Life on a fire
On fire
Life on a wire

Жизнь на проволоке (перевод)

Я стою на перекрестке в своем уме
Храбрый, но я чувствую, что он кричит
Кто-нибудь еще
Живи жизнью на проводе, как я должен
В каждой руке по факелу, и мне тоже страшно
Как кто выбирает?
Как кто выбирает?
Ой ой ой ой
Ой ой ой ой
Ой ой ой ой
Я не хочу, чтобы моя жизнь пронеслась перед глазами
Это только тогда, когда вы, кажется, не можете решить
Я держу его слишком близко
Я держу его слишком близко?
Но я всего лишь одна душа в ночи
Утро покажет тебе свет
я падаю
Но я просто не могу дождаться освобождения
Я согнут в коленях
Я горю в огне
Жизнь на проводе
Ой ой ой ой
Ой ой ой ой
Ой ой ой ой
Пожалуйста, не позволяй моему сердцу быть каменным
Я не хочу жить в одиночестве
Никогда не поздно
Никогда не поздно
Но я всего лишь одна душа в ночи
Утро покажет тебе свет
я падаю
Но я просто не могу дождаться освобождения
Я согнут в коленях
Я горю в огне
Жизнь на проводе
О, жизнь на проводе
О, жизнь на проводе
Жизнь в огне
В огне
Жизнь на проводе