Перевод текста песни Carousel - Jason Walker

Carousel (оригинал)

Is it workin?
Are we searchin?
Are we lost inside a circus?
I can almost see the color in your eyes
Are we livin?
Are we learnin?
Is it helpin?
Is it hurtin?
I can almost see the questions on your mind
In this carnival of thoughts
When it’s moving can’t get off
Dizzy when you’re with me, only time will tell
We’re spinnin like a carousel
Knowin as it’s turnin we can’t stop ourselves
From spinnin like a carousel
Yea
Imagine if the madness is the meaning in the magic
Well what if all that’s happened has been right?
It’s a circle but it’s worth it
Might be a miracle you don’t deserve but
All I know is it gotta hold on tight
In this carnival of thoughts
We may never make it off
Dizzy when you’re with me, only time will tell
We’re spinnin like a carousel
Knowin as it’s turnin we can’t stop ourselves
From spinnin like a carousel
Yea
Oh, so you wanna know the fiction
And without you I’ve been missin
Every piece of myself, yea
Oh well I’m runnin out of visits
So that could be the feelin holdin us back
Dizzy when you’re with me, only time will tell
We’re spinnin like a carousel
Dizzy when you’re with me, only time will tell
We’re spinnin like a carousel
Knowin as it’s turnin we can’t stop ourselves
From spinnin like a carousel
Yea
We’re spinnin like a carousel

Карусель (перевод)

Это работает?
Мы ищем?
Мы заблудились в цирке?
Я почти вижу цвет в твоих глазах
Мы живем?
Мы учимся?
Это помогает?
Это больно?
Я почти вижу вопросы, которые у тебя на уме
В этом карнавале мыслей
Когда он движется, не может сойти
Головокружение, когда ты со мной, только время покажет
Мы крутимся как карусель
Зная, что это поворот, мы не можем остановить себя
От спиннина, как карусель
Да
Представь, если безумие - это смысл магии
А что, если все, что произошло, было правильным?
Это круг, но оно того стоит
Может быть, это чудо, которого вы не заслуживаете, но
Все, что я знаю, это то, что нужно крепко держаться
В этом карнавале мыслей
Мы никогда не сможем это сделать
Головокружение, когда ты со мной, только время покажет
Мы крутимся как карусель
Зная, что это поворот, мы не можем остановить себя
От спиннина, как карусель
Да
О, так ты хочешь знать вымысел
И без тебя я скучал
Каждая часть меня, да
О, хорошо, у меня заканчиваются визиты
Так что это может быть чувство сдерживает нас
Головокружение, когда ты со мной, только время покажет
Мы крутимся как карусель
Головокружение, когда ты со мной, только время покажет
Мы крутимся как карусель
Зная, что это поворот, мы не можем остановить себя
От спиннина, как карусель
Да
Мы крутимся как карусель