Перевод текста песни Seattle - Jason Walker

Seattle (оригинал)

Who else would be
Calling me at 3 am
Just to tell me
You’re still there
The sky’s still falling
Tell me what you
Need to hear this time to make it count
And to get you out of
Seattle, I don’t know why
You stand under the clouds expecting to stay dry
Can’t you see the day you’ll ever win
That battle
Is the day they’ll take the rain out of Seattle
He’s still got that
Hold on you that makes you crazy
Your bags are packed
But you don’t really plan on leaving
Why do you wait?
All that city does is bring you down
And you could get out of
Seattle, I don’t know why
You stand under the clouds expecting to stay dry
Can’t you see the day you’ll ever win
That battle
Is the day they’ll take the rain out of Seattle
Seattle…
Fall, fall, falling
Oh, the sky keeps falling
And it gets so heavy on your heart
Fall, fall, falling
Oh, the tears keep falling
And you keep staying where you are
Seattle, I don’t know why
You stand under the clouds expecting to stay dry
Seattle, I don’t know how
I’m supposed to help you if you won’t leave town
Oh, can’t you see the day you’ll ever win
That battle
Is the day they’ll take the rain out
The day they’ll take the rain out of
Seattle
Seattle
Oh, can’t you see
You’ll never take the rain out of
Seattle
Seattle

Сиэтл (перевод)

Кто еще был бы
Звонит мне в 3 часа ночи
Просто чтобы сказать мне
ты все еще там
Небо все еще падает
Скажи мне, что ты
Нужно услышать на этот раз, чтобы это засчитывалось
И чтобы вывести вас из
Сиэтл, я не знаю, почему
Вы стоите под облаками, ожидая остаться сухим
Разве ты не видишь тот день, когда ты когда-нибудь выиграешь
Эта битва
День, когда они уберут дождь из Сиэтла
У него все еще есть это
Держись, это сводит тебя с ума
Ваши сумки упакованы
Но вы действительно не планируете уходить
Почему ты ждешь?
Все, что делает этот город, это сбивает тебя
И вы могли бы выйти из
Сиэтл, я не знаю, почему
Вы стоите под облаками, ожидая остаться сухим
Разве ты не видишь тот день, когда ты когда-нибудь выиграешь
Эта битва
День, когда они уберут дождь из Сиэтла
Сиэтл…
Падать, падать, падать
О, небо продолжает падать
И становится так тяжело на сердце
Падать, падать, падать
О, слезы продолжают падать
И ты продолжаешь оставаться на месте
Сиэтл, я не знаю, почему
Вы стоите под облаками, ожидая остаться сухим
Сиэтл, я не знаю, как
Я должен помочь тебе, если ты не покинешь город
О, разве ты не видишь тот день, когда ты когда-нибудь выиграешь
Эта битва
Это день, когда они уберут дождь
В тот день, когда они уберут дождь из
Сиэтл
Сиэтл
О, разве ты не видишь
Вы никогда не вытащите дождь из
Сиэтл
Сиэтл