Перевод текста песни Crossing the River - Jason Walker

Crossing the River (оригинал)

Something tells me I can trust in you
There’s no pretense in the things you do
So much water under this bridge
And I’m standing here at the water’s edge
Looking into your eyes
I’m crossing the river to get to you
I’m crossing the river
Crossing the river
You had the longing of a broken heart
Shined your light in a room that was frozen dark
Looking into your eyes (yeah yeah)
Looking into your eyes
I’m crossing the river (crossing the river) to get to you
I’m crossing the river (crossing the river)
And this time I’ll make it through
With your faith and your arms open wide
I see you there on the other side
Crossing the river, of fear and pride
There’s no turning back, I know
I’ve come so far and I’ve got so far to go
I’m crossing the river (crossing the river) to get to you
I’m crossing the river (crossing the river)
And this time I’ll make it through (oh yeah)
With your faith and your arms open wide
I see you there on the other side
Crossing the river, of fear and pride (of fear and pride)
Oh yeah, I’m crossing the river
I’m crossing the river (crossing the river)
I’m crossing the river to get to you

Переправа через реку (перевод)

Что-то мне подсказывает, что я могу доверять тебе
В том, что ты делаешь, нет притворства
Так много воды под этим мостом
И я стою здесь у кромки воды
Глядя в твои глаза
Я пересекаю реку, чтобы добраться до тебя
Я пересекаю реку
Пересечение реки
У тебя была тоска разбитого сердца
Сиял своим светом в комнате, которая была заморожена темнотой
Глядя в твои глаза (да, да)
Глядя в твои глаза
Я пересекаю реку (перехожу реку), чтобы добраться до вас
Я пересекаю реку (перехожу реку)
И на этот раз я справлюсь
С вашей верой и широко открытыми руками
Я вижу тебя там, на другой стороне
Пересечение реки, страха и гордости
Нет пути назад, я знаю
Я зашел так далеко, и мне так далеко идти
Я пересекаю реку (перехожу реку), чтобы добраться до вас
Я пересекаю реку (перехожу реку)
И на этот раз я справлюсь (о да)
С вашей верой и широко открытыми руками
Я вижу тебя там, на другой стороне
Пересечение реки, страха и гордости (страха и гордости)
О да, я пересекаю реку
Я пересекаю реку (перехожу реку)
Я пересекаю реку, чтобы добраться до тебя