Перевод текста песни Love Got Lost - Jason Reeves, Little Alien Lion

Love Got Lost (оригинал)

Our love got lost
And a treasure map ain’t gonna lead us back
Our love got lost
And a breadcrumb trail won’t pave that path
Our love got lost
Does it break your heart when I tell you that?
Our love got lost
I wonder how it wandered off so fast
Our love got lost
Out in the wilderness without a map
Our love got lost
GPS broke and it ain’t comin' back
Our love got lost
Had a million in the tank but it ran outta gas
Our love got lost
Our love got lost, yeah yeah yeah
Lost myself my heart my soul when our love got lost
Lost every bit of my self control when our love got lost
Your diamonds might as well be coal cause our love got lost
This pyrite looks the same as gold cause our love got lost
And I feel it
Our love got lost
Now I feel it
Our love got lost
And I feel it
Our love got lost
Lost myself my heart my soul when our love got lost
Our love got lost
Maybe destiny will bring it back
Our love got lost
Maybe roll up in a Cadillac
Our love got lost
With a hundred billion in a sack
Our love got lost
And a blue revolver in its lap
Our love got lost
Out in the wilderness without a map
Our love got lost
GPS broke and it ain’t comin' back
Our love got lost
Had a million in the tank but it ran outta gas
Our love got lost
Our love got lost, yeah yeah yeah
Lost myself my heart my soul when our love got lost
Lost every bit of my self control when our love got lost
Your diamonds might as well be coal cause our love got lost
This pyrite looks the same as gold cause our love got lost
And I feel it
Our love got lost
Now I feel it
Our love got lost
And I feel it
Our love got lost
Lost myself my heart my soul when our love got lost
Out in the wilderness without a map
Our love got lost
GPS broke and it ain’t comin' back
Our love got lost
Had a million in the tank but it ran outta gas
Our love got lost
Our love got lost, yeah yeah yeah
Lost myself my heart my soul when our love got lost
Lost every bit of my self control when our love got lost
Your diamonds might as well be coal cause our love got lost
This pyrite looks the same as gold cause our love got lost
And I feel it
Our love got lost
Now I feel it
Our love got lost
And I feel it
Our love got lost
Lost myself my heart my soul when our love got lost
And what I really mean by lost is
Wandered off on an unmarked trail
In Zion National Park
With a big horn deer in the Narrows
Without a map
Without an equestrian guide
Without a signal from a cell phone tower
Without extra-terrestrial communications
Comin' in through a satellite device
Planted somewhere deep within its soul
And it could not find its way back
So we lost control

Любовь Потерялась (перевод)

Наша любовь потерялась
И карта сокровищ не вернет нас назад
Наша любовь потерялась
И хлебные крошки не проложат этот путь
Наша любовь потерялась
Это разбивает тебе сердце, когда я говорю тебе это?
Наша любовь потерялась
Интересно, как он так быстро ушел
Наша любовь потерялась
В глуши без карты
Наша любовь потерялась
GPS сломался, и он не вернется
Наша любовь потерялась
В баке был миллион, но закончился бензин
Наша любовь потерялась
Наша любовь потерялась, да, да, да
Потерял себя, мое сердце, моя душа, когда наша любовь потерялась
Потерял каждый бит моего самоконтроля, когда наша любовь была потеряна
Ваши бриллианты могли бы также быть углем, потому что наша любовь потерялась
Этот пирит выглядит так же, как золото, потому что наша любовь потерялась
И я это чувствую
Наша любовь потерялась
Теперь я чувствую это
Наша любовь потерялась
И я это чувствую
Наша любовь потерялась
Потерял себя, мое сердце, моя душа, когда наша любовь потерялась
Наша любовь потерялась
Может быть, судьба вернет его
Наша любовь потерялась
Может быть, свернуть в Cadillac
Наша любовь потерялась
С сотней миллиардов в мешке
Наша любовь потерялась
И синий револьвер на коленях
Наша любовь потерялась
В глуши без карты
Наша любовь потерялась
GPS сломался, и он не вернется
Наша любовь потерялась
В баке был миллион, но закончился бензин
Наша любовь потерялась
Наша любовь потерялась, да, да, да
Потерял себя, мое сердце, моя душа, когда наша любовь потерялась
Потерял каждый бит моего самоконтроля, когда наша любовь была потеряна
Ваши бриллианты могли бы также быть углем, потому что наша любовь потерялась
Этот пирит выглядит так же, как золото, потому что наша любовь потерялась
И я это чувствую
Наша любовь потерялась
Теперь я чувствую это
Наша любовь потерялась
И я это чувствую
Наша любовь потерялась
Потерял себя, мое сердце, моя душа, когда наша любовь потерялась
В глуши без карты
Наша любовь потерялась
GPS сломался, и он не вернется
Наша любовь потерялась
В баке был миллион, но закончился бензин
Наша любовь потерялась
Наша любовь потерялась, да, да, да
Потерял себя, мое сердце, моя душа, когда наша любовь потерялась
Потерял каждый бит моего самоконтроля, когда наша любовь была потеряна
Ваши бриллианты могли бы также быть углем, потому что наша любовь потерялась
Этот пирит выглядит так же, как золото, потому что наша любовь потерялась
И я это чувствую
Наша любовь потерялась
Теперь я чувствую это
Наша любовь потерялась
И я это чувствую
Наша любовь потерялась
Потерял себя, мое сердце, моя душа, когда наша любовь потерялась
И что я действительно имею в виду под потерянным, так это
Побрел по немаркированной тропе
В Национальном парке Зайон
С большим рогатым оленем в узких местах
Без карты
Без конного гида
Без сигнала с вышки сотовой связи
Без внеземной связи
Вход через спутниковое устройство
Посаженный где-то глубоко в его душе
И он не мог найти дорогу назад
Итак, мы потеряли контроль