Перевод текста песни A.D.D. - Jason Reeves, High Dive Heart

A.D.D. (оригинал)

Sunrise euphoria light is makin' you glow
And I just can’t let you go
You roll over and I see heaven on my pillow
And I just can’t let you go
You know I’m fallin' and really soon I’ll be all in if you keep on sayin'
pretty things
And I just can’t let you go
Show me all of those diamonds deep in your soul
And I just can’t let you go
I could stay here under covers with you, never leave this room
Baby all damn day long
We could roll around together till we’re howlin' at the moon
Baby all damn day long
Just close your eyes and take it slow
Baby all damn day long
Just hold me tight and lose control
Baby all damn day long
With you, with you, with you, with you
All damn day long
With you, with you, with you, with you
All damn day long
Stars climb into your eyes shimmerin' gold
And I just can’t let you go
Mind and body collide and leave us in smoke
And I just can’t let you go
It’s like a solar eclipse every time you’re touchin' my lips, I’m in your shadow
And I just can’t let you go
Sweet skin drippin' like fire, I’m sippin' it slow
And I just can’t let you go
I could stay here under covers with you, never leave this room
Baby all damn day long
We could roll around together till we’re howlin' at the moon
Baby all damn day long
Just close your eyes and take it slow
Baby all damn day long
Just hold me tight and lose control
Baby all damn day long
With you, with you, with you, with you
All damn day long
With you, with you, with you, with you
All damn day long
Time is only an illusion
Words just cloud it causing confusion
Time is only an illusion
But I feel it when I’m with you
And it flies by so fast and I miss you
Oh yeah
I feel it when I’m with you
And it flies by so fast that I miss you
Oh yeah
Yeah
I could stay here under covers with you, never leave this room
Baby all damn day long
We could roll around together till we’re howlin' at the moon
Baby all damn day long
Just close your eyes and take it slow
Baby all damn day long
Just hold me tight and lose control
Baby all damn day long
With you, with you, with you, with you
All damn day long
With you, with you, with you, with you
All damn day long

А. Д. Д. (перевод)

Свет эйфории восхода солнца заставляет вас светиться
И я просто не могу отпустить тебя
Ты переворачиваешься, и я вижу рай на своей подушке
И я просто не могу отпустить тебя
Ты знаешь, что я падаю, и очень скоро я буду ва-банк, если ты продолжишь говорить
красивые вещи
И я просто не могу отпустить тебя
Покажи мне все эти бриллианты глубоко в твоей душе
И я просто не могу отпустить тебя
Я мог бы остаться здесь под одеялом с тобой, никогда не выходить из этой комнаты
Ребенок весь проклятый день
Мы могли бы кататься вместе, пока не воем на луну
Ребенок весь проклятый день
Просто закройте глаза и делайте это медленно
Ребенок весь проклятый день
Просто держи меня крепче и теряй контроль
Ребенок весь проклятый день
С тобой, с тобой, с тобой, с тобой
Весь проклятый день
С тобой, с тобой, с тобой, с тобой
Весь проклятый день
Звезды лезут в твои глаза мерцающим золотом
И я просто не могу отпустить тебя
Разум и тело сталкиваются и оставляют нас в дыму
И я просто не могу отпустить тебя
Это похоже на солнечное затмение каждый раз, когда ты прикасаешься к моим губам, я в твоей тени
И я просто не могу отпустить тебя
Сладкая кожа капает, как огонь, я потягиваю ее медленно
И я просто не могу отпустить тебя
Я мог бы остаться здесь под одеялом с тобой, никогда не выходить из этой комнаты
Ребенок весь проклятый день
Мы могли бы кататься вместе, пока не воем на луну
Ребенок весь проклятый день
Просто закройте глаза и делайте это медленно
Ребенок весь проклятый день
Просто держи меня крепче и теряй контроль
Ребенок весь проклятый день
С тобой, с тобой, с тобой, с тобой
Весь проклятый день
С тобой, с тобой, с тобой, с тобой
Весь проклятый день
Время — это всего лишь иллюзия
Слова просто затуманивают это, вызывая путаницу
Время — это всего лишь иллюзия
Но я чувствую это, когда я с тобой
И он летит так быстро, и я скучаю по тебе
Ах, да
Я чувствую это, когда я с тобой
И оно летит так быстро, что я скучаю по тебе
Ах, да
Ага
Я мог бы остаться здесь под одеялом с тобой, никогда не выходить из этой комнаты
Ребенок весь проклятый день
Мы могли бы кататься вместе, пока не воем на луну
Ребенок весь проклятый день
Просто закройте глаза и делайте это медленно
Ребенок весь проклятый день
Просто держи меня крепче и теряй контроль
Ребенок весь проклятый день
С тобой, с тобой, с тобой, с тобой
Весь проклятый день
С тобой, с тобой, с тобой, с тобой
Весь проклятый день