Перевод текста песни That's What I'm Here For - Jason Castro

That's What I'm Here For (оригинал)

«Goodbye, Los Angeles», you said with some regret
I’ll do my best to find a way to help you to forget
I’m glad you made your way back here to find a better day
Seems like you’re getting a little closer to okay
And if you need someone just to be around
Help put the pieces back that you finally found
That’s what I’m here for
That’s what I’m here for
When you need a little less, or you want a little more
That’s what I’m here for
That’s what I’m here for
I heard you saying that you’re finally feeling free
Blowing kisses to the distant memories
Lately I’ve caught you smiling a little more
You’re beautiful and I’m all yours
And if you need someone just to be around
Help put the pieces back that you finally found
That’s what I’m here for
That’s what I’m here for
When you need a little less or you want a little more
That’s what I’m here for
That’s why I can hold you just as long as you’ll stay
I can tell you what no one would ever say
That it’s alright to admit that you were wrong
Before you know it, all the scars will be gone
That’s what I’m here for
That’s what I’m here for
When you need a little less or you want a little more
When you need someone to find you when you’re hiding from it all
That’s what I’m here for
That’s what I’m here for
That’s what I’m here for
Yeah

(перевод)

«Прощай, Лос-Анджелес», — сказала ты с некоторым сожалением.
Я сделаю все возможное, чтобы найти способ помочь вам забыть
Я рад, что ты вернулся сюда, чтобы найти лучший день
Похоже, вы немного приближаетесь к нормальному
И если вам нужен кто-то, чтобы просто быть рядом
Помогите вернуть кусочки, которые вы наконец нашли
Вот для чего я здесь
Вот для чего я здесь
Когда вам нужно немного меньше или вы хотите немного больше
Вот для чего я здесь
Вот для чего я здесь
Я слышал, как ты говорил, что наконец-то чувствуешь себя свободным
Воздушные поцелуи далеким воспоминаниям
В последнее время я заметил, что ты улыбаешься немного больше
Ты прекрасна, и я весь твой
И если вам нужен кто-то, чтобы просто быть рядом
Помогите вернуть кусочки, которые вы наконец нашли
Вот для чего я здесь
Вот для чего я здесь
Когда вам нужно немного меньше или вы хотите немного больше
Вот для чего я здесь
Вот почему я могу держать тебя, пока ты останешься
Я могу сказать вам то, что никто никогда не сказал бы
Что можно признать, что ты был неправ
Прежде чем вы это узнаете, все шрамы исчезнут
Вот для чего я здесь
Вот для чего я здесь
Когда вам нужно немного меньше или вы хотите немного больше
Когда вам нужно, чтобы кто-то нашел вас, когда вы прячетесь от всего этого
Вот для чего я здесь
Вот для чего я здесь
Вот для чего я здесь
Ага