Перевод текста песни Gloria (Hark! The Herald Angels Sing / Angels We Have Heard On High) - Jason Castro

Gloria (Hark! The Herald Angels Sing / Angels We Have Heard On High) (оригинал)

Hark!
the herald angels sing
«glory to the newborn king!»
peace on earth, and mercy mild
god and sinners reconciled
joyful all ye nations rise
join the triumph of the skies
with th’angelic host proclaim
«christ is born in bethlehem.»
hark!
the herald angels sing
«glory to the newborn king!»
Gloria
Gloria
Gloria
Gloria
Hail!
the heav’n born prince of peace!
hail!
the son of righteousness!
light and life to all he brings
ris’n with healing in his wings
(mild he lays his glory by)
born that man no more may die
born to raise the sons of earth
born to give them second birth
hark!
the herald angels sing
«glory to the newborn king!»
yeah
Gloria
Gloria
Gloria
Gloria
Angels we have on heard high
Sweetly singing ore the plains
And the mountains in reply
Echoing their joyous strains
Gloria in excelsis Deo
Gloria in excelsis Deo
Gloria
Gloria
Gloria
Gloria

Глория (Слушай! Ангелы-Глашатаи Поют / Ангелы, Которых Мы Слышали На Высоте) (перевод)

Слушай!
ангелы-вестники поют
«слава новорожденному королю!»
мир на земле и милость кроткая
Бог и грешники примирились
радостные все народы поднимаются
присоединиться к триумфу небес
с ангельским воинством провозгласить
«Христос рождается в Вифлееме».
слушай!
ангелы-вестники поют
«слава новорожденному королю!»
Глория
Глория
Глория
Глория
Град!
рожденный небесами принц мира!
град!
сын правды!
свет и жизнь всему, что он приносит
воскрес с исцелением в крыльях
(мягко он возлагает свою славу)
родился, чтобы человек больше не мог умереть
рожденный, чтобы поднять сынов земли
родился, чтобы дать им второе рождение
слушай!
ангелы-вестники поют
«слава новорожденному королю!»
Да
Глория
Глория
Глория
Глория
Ангелы, которых мы слышали высоко
Сладко поющие руды равнин
И горы в ответ
Вторя их радостным звукам
Глория в Excelsis Deo
Глория в Excelsis Deo
Глория
Глория
Глория
Глория