Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Vantaan Kokoinen Yksinäisyys, исполнителя - Jannika B. Песня из альбома Toinen Nainen, в жанре Поп
Дата выпуска: 28.03.2019
Лейбл звукозаписи: The Fried
Язык песни: Финский(Suomi)
Vantaan Kokoinen Yksinäisyys(оригинал) | Одиночество размером с Вантаа*(перевод на русский) |
Ei yöt mua pelota | Ночи меня не пугают, |
Vaikka taas saan valvoa | Даже если мне снова не уснуть, |
Kun ajatukset kiusaavat | Когда меня одолевают мысли. |
Kuka leikkii jossain minua | Кто притворяется мной, |
Kuka vei mun unelmat | Кто украл мои мечты? |
- | - |
Ei ennen ollut aikaa | Раньше у меня не было времени, |
Edes nähdä tuttuja | Чтобы просто встретиться с друзьями |
Tai tehdä meidän juttuja | Или заняться нашими любимыми делами. |
Kun ajan perässä juostiin | Когда мы пытались угнаться за временем, |
Ei sitä koskaan saatu kii | Мы только теряли его. |
- | - |
Mä olen osa Vantaan kokoista yksinäisyyttä | Я — комок одиночества размером с Вантаа, |
Pian vanha nainen ilman menneisyyttä | Стареющая женщина без прошлого. |
Voi tämä kaupunki minut unohtaa | Этот город забудет меня, |
Valot yksin kohtaamaan | Которая в одиночку смотрит на его огни. |
Ilman rohkeutta hetkemme hukataan | Не набравшись смелости, мы упускаем момент. |
- | - |
Tiedän en oo ainoa | Я знаю, что я такая не одна, |
Oon vaan yks tuhansista | Я одна из многих тысяч тех, |
Jotka yksin laumassa | Кто одинок в толпе, |
Ku Walking Dead -sarjassa | Совсем как в "Ходячих мертвецах", |
Mut elämää ei voi kelata | Но жизнь нельзя перемотать. |
- | - |
Mä olen osa Vantaan kokoista yksinäisyyttä | Я — комок одиночества размером с Вантаа, |
Pian vanha nainen ilman menneisyyttä | Стареющая женщина без прошлого. |
Voi tämä kaupunki minut unohtaa | Этот город забудет меня, |
Valot yksin kohtaamaan | Которая в одиночку смотрит на его огни. |
Ilman rohkeutta hetkemme hukataan | Не набравшись смелости, мы упускаем момент. |
- | - |
Nyt on aika liikkua | Пришло время двигаться дальше, |
Lyödä turpaan haamuja | Столкнуться с призраками, |
Ratikassa rakastua | Влюбиться в трамвае |
Ja mennä jouluksi kotiin | И приехать к родителям на Рождество. |
Ei mikään oo ikuista | Ничто не вечно, |
Joskus valot sammuvat | Однажды огни погаснут, |
Ja vasta silloin unelmat mukanamme pölyyn hautautuvat | И тогда мечты будут погребены под землю вместе с нами. |
- | - |
Mä olen osa Vantaan kokoista yksinäisyyttä | Я — комок одиночества размером с Вантаа, |
Pian vanha nainen ilman menneisyyttä | Стареющая женщина без прошлого. |
Voi tämä kaupunki minut unohtaa | Этот город забудет меня, |
Valot yksin kohtaamaan | Которая в одиночку смотрит на его огни. |
Ilman rohkeutta hetkemme hukataan | Не набравшись смелости, мы упускаем момент. |
- | - |
Ilman rohkeutta | Не набравшись смелости, |
Hetkemme hukataan | Мы упускаем момент. |
- | - |
Vantaan Kokoinen Yksinäisyys(оригинал) |
Ei yöt mua pelota |
Vaikka taas saan valvoa |
Kun ajatukset kiusaavat |
Kuka leikkii jossain minua |
Kuka vei mun unelmat |
Ei ennen ollut aikaa |
Edes nähdä tuttuja |
Tai tehdä meidän juttuja |
Kun ajan perässä juostiin |
Ei sitä koskaan saatu kii |
Mä olen osa Vantaan kokoista yksinäisyyttä |
Pian vanha nainen |
Ilman menneisyyttä |
Voi tämä kaupunki minut unohtaa |
Valot yksin kohtaamaan |
Ilman rohkeutta |
Hetkemme hukataan |
Tiedän en oo ainoa |
Oon vaan yks tuhansista |
Jotka yksin laumassa |
Ku Walking Dead -sarjassa |
Mut elämää ei voi kelata |
Mä olen osa Vantaan kokoista yksinäisyyttä |
Pian vanha nainen |
Ilman menneisyyttä |
Voi tämä kaupunki minut unohtaa |
Valot yksin kohtaamaan |
Ilman rohkeutta |
Hetkemme hukataan |
Nyt on aika liikkua |
Lyödä turpaan haamuja |
Ratikassa rakastua |
Ja mennä jouluksi kotiin |
Ei mikään oo ikuista |
Joskus valot sammuvat |
Ja vasta silloin unelmat |
Mukanamme pölyyn hautautuvat |
Mä olen osa Vantaan kokoista yksinäisyyttä |
Pian vanha nainen |
Ilman menneisyyttä |
Voi tämä kaupunki minut unohtaa |
Valot yksin kohtaamaan |
Ilman rohkeutta |
Hetkemme hukataan |
Ilman rohkeutta |
Hetkemme hukataan |
Вантаа Размер Одиночество(перевод) |
Нет ночи, чтобы напугать меня |
Хотя снова я получаю контроль |
Когда мысли запугивают |
Кто где-то играет со мной |
Кто забрал мои мечты |
Раньше не было времени |
Даже увидеть знакомое |
Или делать наши вещи |
По прошествии времени |
Он никогда не был получен |
Я часть размера одиночества в Вантаа |
Вскоре старуха |
Без прошлого |
Пусть этот город забудет меня |
Огни в одиночестве |
Без мужества |
Наши моменты потрачены впустую |
Я знаю, что я не единственный |
Я всего лишь один из тысячи |
Кто один в стаде |
В сериале Ходячие мертвецы |
Но жизнь не может быть перемотана |
Я часть размера одиночества в Вантаа |
Вскоре старуха |
Без прошлого |
Пусть этот город забудет меня |
Огни в одиночестве |
Без мужества |
Наши моменты потрачены впустую |
Настало время двигаться дальше |
Хит призраки морды |
В гроб влюбиться |
И вернуться домой на Рождество |
Ничего вечного |
Иногда гаснет свет |
И только потом снится |
Они погребены в пыли вместе с нами |
Я часть размера одиночества в Вантаа |
Вскоре старуха |
Без прошлого |
Пусть этот город забудет меня |
Огни в одиночестве |
Без мужества |
Наши моменты потрачены впустую |
Без мужества |
Наши моменты потрачены впустую |