Перевод текста песни Maailma meidän jälkeen - Janna

Maailma meidän jälkeen (оригинал)

Jää askeleiden kaiku ilmaan käytävään kun
Kun sä kävelet pois
Jää ikkunan luo tyhjä paikka ruokapöytään
Kun sä kävelet pois
Laitan radion päälle kun katoaa äänet
Ja tää hiljaisuus on liikaa
Kaikki biisit on niin väärii
Ja ne sekottaa pääni
On niin vaikee olla hiljaa
Tää maailma meidän jälkeen on lauluista tyhjä
Kuin lehdistä riisuttu puu
Eikä missään oo järkee jos suuntaa ei löydä
Kun tiellä et vastaan mua tuu
Tää maailma meidän jälkeen
Nuo toiselt tuolla humaltuu ja tilaa viinii
Mä en mee ilman sua
Nää kulmakaupat, parkkipaikat kaikki on niin
Tyhjii ilman sua
Ja mä käperryn sun paitaan tohon sängyn toiseen laitaan
Sut kuvittelen viereen
Jos sä et mua kaipaa, anna mulle vähän aikaa
Kun mä totuttelen siihen
Tää maailma meidän jälkeen on lauluista tyhjä
Kuin lehdistä riisuttu puu
Eikä missään oo järkee jos suuntaa ei löydä
Kun tiellä et vastaan mua tuu
Onko maailmaa meidän jälkeen, maailmaa meidän jälkeen
Onko maailmaa meidän jälkeen, maailmaa meidän jälkeen
Jää askeleiden kaiku ilmaan käytävään kun
Kun sä kävelet pois
Tää maailma meidän jälkeen on lauluista tyhjä
Kuin lehdistä riisuttu puu
Eikä missään oo järkee jos suuntaa ei löydä
Kun tiellä et vastaan mua tuu
Onko maailmaa meidän jälkeen, maailmaa meidän jälkeen
Onko maailmaa meidän jälkeen, maailmaa meidän jälkeen

(перевод)

В коридоре раздается эхо шагов.
Когда ты уходишь
Оставьте свободное место за обеденным столом у окна
Когда ты уходишь
Я включаю радио, когда звуки исчезают
И эта тишина слишком много
Все песни такие неправильные
И они возятся с моей головой
Так трудно молчать
Этот мир после нас пуст от песен
Как дерево, лишенное листьев
И ничто не имеет смысла, если вы не можете найти направление
Когда на дороге ты меня не встретишь
Этот мир после нас
Те, кто с другой стороны, напиваются и заказывают вино
я не могу жить без тебя
Эти магазинчики на углу, парковки, все такое
Пусто без тебя
И я сворачиваюсь в рубашке с другой стороны этой кровати
Я представляю тебя рядом со мной
Если ты не скучаешь по мне, дай мне немного времени
Когда я привыкну к этому
Этот мир после нас пуст от песен
Как дерево, лишенное листьев
И ничто не имеет смысла, если вы не можете найти направление
Когда на дороге ты меня не встретишь
Есть ли мир после нас, мир после нас
Есть ли мир после нас, мир после нас
В коридоре раздается эхо шагов.
Когда ты уходишь
Этот мир после нас пуст от песен
Как дерево, лишенное листьев
И ничто не имеет смысла, если вы не можете найти направление
Когда на дороге ты меня не встретишь
Есть ли мир после нас, мир после нас
Есть ли мир после нас, мир после нас