Перевод текста песни Drown Together - Janji, Thriving Ivory

Drown Together (оригинал)

Yeah I got this sinking feeling
Need to know if it is real, yeah
It’s pulling me down
I’m treading water in the dark
Let the tide tear me apart
but i want it now
Close your eyes and dive with me
lose your breath and we’ll be free
Down forever, we’ll drown together
I feel cold shivers on my skin
And my head, it starts to spin
Down forever, we’ll drown together
Woah, oh woah
Down forever, we’ll drown together
I feel cold shivers on my skin
And my head, it starts to spin
Down forever, we’ll drown together
We’ll drown together
I feel cold shivers on my skin
And my head, it starts to spin
Down forever, we’ll drown together
Makes me forget all the pain
I don’t even know her name
But it’s part of the game
And desperation is her friend
I know she will be my end
but i want it again
Close your eyes and dive with me
lose your breath and we’ll be free
Down forever, we’ll drown together
I feel cold shivers on my skin
And my head, it starts to spin
Down forever, we’ll drown together
Woah, oh woah
Down forever, we’ll drown together
I feel cold shivers on my skin
And my head, it starts to spin
Down forever, we’ll drown together
We’ll drown together
I feel cold shivers on my skin
And my head, it starts to spin
Down forever, we’ll drown together
Woah, oh woah
Down forever, we’ll drown together
I feel cold shivers on my skin
And my head, it starts to spin
Down forever, we’ll drown together
We’ll drown together
I feel cold shivers on my skin
And my head, it starts to spin
Down forever, we’ll drown together
Close your eyes and dive with me
lose your breath and we’ll be free
Down forever, we’ll drown together
I feel cold shivers on my skin
And my head, it starts to spin
Down forever, we’ll drown together
I feel cold shivers on my skin
And my head, it starts to spin
Down forever, we’ll drown together

Утонуть Вместе (перевод)

Да, у меня это чувство тонущего
Нужно знать, правда ли это, да
Это тянет меня вниз
Я хожу по воде в темноте
Пусть волна разорвет меня на части
но я хочу это сейчас
Закрой глаза и ныряй со мной
потеряй дыхание, и мы будем свободны
Вниз навсегда, мы утонем вместе
Я чувствую холодную дрожь на коже
И моя голова начинает кружиться
Вниз навсегда, мы утонем вместе
Уоу, уоу
Вниз навсегда, мы утонем вместе
Я чувствую холодную дрожь на коже
И моя голова начинает кружиться
Вниз навсегда, мы утонем вместе
Мы утонем вместе
Я чувствую холодную дрожь на коже
И моя голова начинает кружиться
Вниз навсегда, мы утонем вместе
Заставляет меня забыть всю боль
я даже не знаю ее имени
Но это часть игры
И отчаяние - ее друг
Я знаю, что она будет моим концом
но я хочу это снова
Закрой глаза и ныряй со мной
потеряй дыхание, и мы будем свободны
Вниз навсегда, мы утонем вместе
Я чувствую холодную дрожь на коже
И моя голова начинает кружиться
Вниз навсегда, мы утонем вместе
Уоу, уоу
Вниз навсегда, мы утонем вместе
Я чувствую холодную дрожь на коже
И моя голова начинает кружиться
Вниз навсегда, мы утонем вместе
Мы утонем вместе
Я чувствую холодную дрожь на коже
И моя голова начинает кружиться
Вниз навсегда, мы утонем вместе
Уоу, уоу
Вниз навсегда, мы утонем вместе
Я чувствую холодную дрожь на коже
И моя голова начинает кружиться
Вниз навсегда, мы утонем вместе
Мы утонем вместе
Я чувствую холодную дрожь на коже
И моя голова начинает кружиться
Вниз навсегда, мы утонем вместе
Закрой глаза и ныряй со мной
потеряй дыхание, и мы будем свободны
Вниз навсегда, мы утонем вместе
Я чувствую холодную дрожь на коже
И моя голова начинает кружиться
Вниз навсегда, мы утонем вместе
Я чувствую холодную дрожь на коже
И моя голова начинает кружиться
Вниз навсегда, мы утонем вместе