Перевод текста песни Stop! - Jane's Addiction, Perry Farrell, Dave Navarro

Stop! (оригинал)

Save the complaints
For a party conversation.
The world is loaded,
It’s lit to pop and nobody is gonna stop…
No one…
No one!
No way!
Gonna stop,
Now;
go!
Farm people,
Book wavers, soul savers,
Love preachers!
Lit to pop and nobody is gonna stop.
No one…
One come a day, the water will run,
No man will stand for things that he had done…
Hurrah!
And the water will run…
One come a day, the water will run,
No man will stand for things that he had done…
Hurrah!
And the water will run…
Will Run!
Will Run!
Gimmie that!
Gimmie that — your automobile,
Turn off that smokestack
And that goddamn radio
Hum… along with me…
Hum along with the t.v.
No one’s
Gonna
Stop!

- Стой! (перевод)

Сохранить жалобы
Для вечеринки.
Мир загружен,
Он горит, и никто не собирается останавливаться ...
Никто…
Никто!
Ни за что!
Собираюсь остановиться,
Теперь;
идти!
Фермерские люди,
Книга колеблется, спасает души,
Любите проповедников!
Горит поп, и никто не остановится.
Никто…
Однажды наступит день, вода потечет,
Ни один человек не постоит за то, что он сделал...
Ура!
И вода побежит…
Однажды наступит день, вода потечет,
Ни один человек не постоит за то, что он сделал...
Ура!
И вода побежит…
Будет работать!
Будет работать!
Дай это!
Дай мне это — твой автомобиль,
Выключите эту дымовую трубу
И это проклятое радио
Хм... вместе со мной...
Hum вместе с t.v.
Ни один
Собираюсь
Останавливаться!