Перевод текста песни World Lullabye - Jane Child

World Lullabye (оригинал)

Yes the ghost of Christmas yet to come
Has left his mark on everyone
Though the Winters looming dark and near
There’s time to see while Springs still here
Don’t turn your face to the wall
Trust in the strength of the small
Though uncertainty in every heart
And differences tear us apart
Oldest prophecies already true
Fear no mysteries, just me and you
Heaven on earth in a day
Always a will and always a way
Hold on (Brother)
Hold on, (Sister)
Sleep in peace, Sleep in peace

Мировая колыбельная (перевод)

Да призрак Рождества еще впереди
Оставил свой след на всех
Хотя зимы надвигаются темные и близкие
Есть время посмотреть, пока Спрингс еще здесь
Не поворачивайся лицом к стене
Доверьтесь силе малого
Хотя неуверенность в каждом сердце
И различия разлучают нас
Древнейшие пророчества уже сбываются
Не бойся тайн, только я и ты
Рай на земле за день
Всегда воля и всегда способ
Держись (брат)
Держись, (сестра)
Спи спокойно, спи спокойно