
Дата выпуска: 18.11.2012
Язык песни: Нидерландский
Terug In De Tijd(оригинал) |
Ik blader en zoek in oud stoffig boek |
wat was ik toch lief en klein. |
Ben uit die tijd 't meeste wel kwijt |
bij dat er foto’s zijn. |
Van ons in de straat waar alles nog gaat |
zoals 't er is geweest. |
Buren bij een je was nooit alleen |
Dat mis ik nog het meest. |
Ik denk nog zo vaak terug |
aan hoe het vroeger was. |
Altijd de rumoer in de straten |
want de kinderen uit elke klas |
jongens en meiden genoeg |
iedereen bij elkaar |
uren kan ik verder praten |
ga nog zo vaak terug in de tijd. |
na zoveel jaar. |
Met een bal aan m’n voet |
was ik meestal wel zoet |
zolang ik maar spelen kon. |
riepen ze thuis |
ging ik pas naar huis |
gelijk met de zomerzon. |
Ik denk nog zo vaak terug |
aan hoe het vroeger was. |
Altijd de rumoer in de straten |
want de kinderen uit elke klas |
jongens en meiden genoeg |
iedereen bij elkaar |
uren kan ik verder praten |
ga nog zo vaak terug in de tijd. |
na zoveel jaar. |
Als ik de straat zomaar binnen rijd |
dan voel ik me thuis bij m’n ouderlijk huis |
want daar vloog de tijd echt voor mij zo voorbij. |
Ik denk nog zo vaak terug |
aan hoe het vroeger was. |
Altijd de rumoer in de straten |
want de kinderen uit elke klas |
jongens en meiden genoeg |
iedereen bij elkaar |
uren kan ik verder praten |
ga nog zo vaak terug in de tijd. |
na zoveel jaar. |
(перевод) |
Я листаю и ищу в старой пыльной книге |
каким милым и маленьким я был. |
Я потерял большую часть этого времени |
когда есть фотографии. |
От нас на улице, где все еще идет |
как это было. |
Соседи в доме, где ты никогда не был один |
Вот чего мне больше всего не хватает. |
Я все еще так часто вспоминаю |
как это было раньше. |
Всегда шум на улицах |
потому что дети из каждого класса |
достаточно мальчиков и девочек |
все вместе |
Я могу говорить часами |
вернуться в прошлое так много раз. |
после стольких лет. |
С мячом у моей ноги |
я обычно был милым |
пока я мог играть. |
они позвонили домой |
я только что пошел домой |
равный летнему солнцу. |
Я все еще так часто вспоминаю |
как это было раньше. |
Всегда шум на улицах |
потому что дети из каждого класса |
достаточно мальчиков и девочек |
все вместе |
Я могу говорить часами |
вернуться в прошлое так много раз. |
после стольких лет. |
Когда я выхожу на улицу просто так |
тогда я чувствую себя как дома в доме моих родителей |
потому что время действительно пролетело для меня там. |
Я все еще так часто вспоминаю |
как это было раньше. |
Всегда шум на улицах |
потому что дети из каждого класса |
достаточно мальчиков и девочек |
все вместе |
Я могу говорить часами |
вернуться в прошлое так много раз. |
после стольких лет. |
Название | Год |
---|---|
Telkens Weer | 2012 |
De Straten Van Athene | 2012 |
Liever Alleen | 2015 |
Jingle Bells | 2015 |
Vogelvrij | 2012 |
Wild Montana Skies | 2012 |
Mi Rowsu, Tuintje In Mijn Hart ft. Jan Smit | 2011 |
Sta Op, En Dans Met Mij | 2011 |
Ik Zie | 2018 |
Altijd ft. Jan Smit, James Cooke | 2019 |
Vlinders ft. Jan Smit, Gers Pardoel | 2019 |
Leef Nu Het Kan | 2017 |
Zie Wel Hoe Ik Thuis Kom | 2010 |
Hoop, Liefde En Vertrouwen | 2017 |
Sla Je Armen Om Me Heen ft. Roos Van Erkel | 2017 |
Santa Claus Is Coming To Town | 2015 |
De Kleine Trommelaar | 2015 |
Leeg Om Je Heen | 2015 |
Wanneer De Avond Dan Voorbij Gaat | 2017 |
Als Je Lacht | 2017 |