Перевод текста песни Gold - Jamie Scott, Christina Perri

Gold (оригинал)

Bathed in crimson, got
Caught in blue and I
Chase this green for a
Heart unused but tonight,
Tonight I’m gold
Searched for purple through
Blue and red but as
We lay down on this
Lilac bed, oh tonight,
Tonight I’m gold
I’m gold
Colors fade but this
Night will stay in your
Arms I lay 'til the
Sun turns grey
Shades grow darker and
Wounds grow deeper when
Love comes closer and
Hearts get weaker
So she whispers in
To my ear but
Words unspoken are
All I hear, for tonight,
Tonight I’m gold
Roads seem longer and
Life gets harder when
Wires get crossed and the
Lines get broken
Fears get old, yeah my
Heart’s not wise but this
World seems smaller when
I’m beside her
Ooh, I’m gold
Ooh, I’m gold
'Cause I’m gold
Oh, I’m gold
Tonight I’m gold

Золото (перевод)

Купался в багряном, получил
Пойманный синим, и я
Чейз этот зеленый для
Сердце неиспользовано, но сегодня вечером,
Сегодня я золотой
Искал фиолетовый через
Синий и красный, но как
Мы ложимся на это
Сиреневая кровать, сегодня вечером,
Сегодня я золотой
я золотой
Цвета исчезают, но это
Ночь останется в твоей
Оружие я кладу до
Солнце становится серым
Тени становятся темнее и
Раны становятся глубже, когда
Любовь приближается и
Сердца становятся слабее
Так что она шепчет в
На мой слух, но
Несказанные слова
Все, что я слышу сегодня вечером,
Сегодня я золотой
Дороги кажутся длиннее и
Жизнь становится тяжелее, когда
провода перекрещиваются и
Линии ломаются
Страхи стареют, да, мой
Сердце не мудрое, но это
Мир кажется меньше, когда
я рядом с ней
О, я золотой
О, я золотой
Потому что я золотой
О, я золотой
Сегодня я золотой