Перевод текста песни What's It All About - James

What's It All About (оригинал)

Coiled rattlesnake
You play a waiting game
Warn me away
Shake your rattle
One kiss inflames
White rabbits in my veins
Dismember me
Back together
Pain causes change
My life’s an altered state
Why complicate
A mosaic
I’m a co-creator
Prisoner and jailer
Lover and a hater
We are one together
See you as another
Mystery to discover
Sing to my confessor
Always need to pleasure
America gets madder
Rise and fall together
Dancing into rapture
Dig the buried treasure
Love beyond no measure
Walking on the water
Then within the river
Meet you at the border’s edge
What’s it all about
What’s it all about
I’m in a state
In a sacred space
Mad as a lead-poisoned hatter
Rewind the rest
My life is so mundane
Kiss the lips to discover
I’m a co-creator
Prisoner and jailer
Lover and a hater
We are one together
See you as another
Mystery to discover
Sing to my confessor
Always need to pleasure
America gets madder
Rising forth together
Dancing into rapture
Dig the buried treasure
Love beyond no measure
Walking on the water
Then within the river
Meet you at the border’s edge
What’s it all about
What’s it all about
Collusion
Consumers
What make’s your car
Collusion
Consumers
This life’s VR
Our El Dorado
Buried in landslides
Got lost to prophet
Trails off to nowhere
Our El Dorado
Spiders and quicksand
Fevers and visions
Tourists beware
On a journey, I’m invested
I’m beign asked to way
From below the way
From above its straight
Don’t know where
Don’t know how
Know it’s fate

Что Все Это Значит (перевод)

Спиральная гремучая змея
Вы играете в ожидание
Предупреди меня
Встряхните свою погремушку
Один поцелуй воспламеняет
Белые кролики в моих венах
расчленить меня
Вернуться вместе
Боль вызывает изменения
Моя жизнь - измененное состояние
Зачем усложнять
мозаика
Я соавтор
Заключенный и тюремщик
Любовник и ненавистник
Мы едины вместе
Увидимся как другой
Тайна, которую нужно открыть
Пой моему исповеднику
Всегда нужно получать удовольствие
Америка сходит с ума
Подниматься и падать вместе
Танцуя в восторге
Выкопайте зарытое сокровище
Любовь без меры
Прогулка по воде
Потом в реке
Встретимся на границе
Что это такое
Что это такое
я в состоянии
В священном пространстве
Безумный, как отравленный свинцом шляпник
Перемотать остальные
Моя жизнь такая обыденная
Поцелуй губы, чтобы узнать
Я соавтор
Заключенный и тюремщик
Любовник и ненавистник
Мы едины вместе
Увидимся как другой
Тайна, которую нужно открыть
Пой моему исповеднику
Всегда нужно получать удовольствие
Америка сходит с ума
Поднимаясь вместе
Танцуя в восторге
Выкопайте зарытое сокровище
Любовь без меры
Прогулка по воде
Потом в реке
Встретимся на границе
Что это такое
Что это такое
Сговор
Потребители
Какая у тебя машина
Сговор
Потребители
Виртуальная реальность этой жизни
Наш Эльдорадо
Похоронен в оползнях
Потерялся для пророка
Уходит в никуда
Наш Эльдорадо
Пауки и зыбучие пески
Лихорадка и видения
Туристы остерегайтесь
В путешествии я вложился
Меня просят пройти
Путь снизу
Сверху прямо
не знаю где
не знаю как
Знай, что это судьба