Перевод текста песни Today Today Today - James Taylor

Today Today Today (оригинал)

Today, today, today
I’m finally on my way
The time has come to say
Today, today, today
I’m finally on my way
The time has come to say
Goodbye, goodbye, goodbye
The bird is on the wing
The bell is about to ring
The big girl she’s about to sing
Today, today, today
The world will open wide
And I’m running with the tide
It’s time to cut this side
And I must not miss my ride
Somehow I haven’t died
And I feel the same inside
As when I caught this ride
When first I sold my pride
The way ahead is clear
My heart is free from fear
I’ll plant my flag right here
Today, today, today

(перевод)

Сегодня, сегодня, сегодня
Я наконец-то в пути
Пришло время сказать
Сегодня, сегодня, сегодня
Я наконец-то в пути
Пришло время сказать
До свидания, до свидания, до свидания
Птица на крыле
Колокол вот-вот зазвонит
Большая девочка, которую она собирается спеть
Сегодня, сегодня, сегодня
Мир откроется широко
И я бегу по течению
Пришло время отрезать эту сторону
И я не должен пропустить свою поездку
Почему-то я не умер
И я чувствую то же самое внутри
Как когда я поймал эту поездку
Когда я впервые продал свою гордость
Путь вперед свободен
Мое сердце свободно от страха
Я установлю свой флаг прямо здесь
Сегодня, сегодня, сегодня