Перевод текста песни Stretch Of The Highway - James Taylor

Stretch Of The Highway (оригинал)

I was born singing yes I am
Grew up some kind of travelin' man
Sunday morning, pack my things
Say so long sweet potato
I’m on the road again
Oh it’s a lovely stretch of the highway
Leading me on
And my favorite thing is to miss my home
When I’m gone, soon as I’m gone
Chi-Town baby, that’s my town too
People pick it right on up, do the looma lamaloo
Just for example, look at ye yonder
Chicago’s got the finest high-test first-class
Poontang anywhere
Oh it’s a lovely stretch of the highway
Leading me on
And my favorite thing is to miss my home
When I’m gone, soon as I’m gone
I want to thank the man that planed the land
I want to thank the man that towed the load
In the burning sun and the freezing cold
I want to thank the man that made this road
Eisenhower
Mr. Dwight D.
General Motors
Big Ol' GMC
They saw the future
Yes, indeed
Eternal combustion
That’s what the country’s gonna need
Oh it’s a lovely stretch of the highway
Leading me on
And my favorite thing is to miss my home
When I’m gone, soon as I’m gone
Tomorrow
Same as today
One more time
Mama that’s ok
Shake your head «yes»
Shake your head «no»
Keep it straight and level
And steady as she goes

Участок Шоссе (перевод)

Я родился петь да я
Вырос какой-то путешественник
Воскресное утро, собери мои вещи
Скажи так долго сладкий картофель
я снова в пути
О, это прекрасный участок шоссе
Ведущий меня на
А больше всего мне нравится скучать по дому
Когда я уйду, как только я уйду
Чи-Таун, детка, это тоже мой город
Люди берут его прямо наверху, делают ламалу
Просто, например, посмотрите на вон там
В Чикаго лучший первоклассный первоклассный
Пунтанг где угодно
О, это прекрасный участок шоссе
Ведущий меня на
А больше всего мне нравится скучать по дому
Когда я уйду, как только я уйду
Я хочу поблагодарить человека, который строгал землю
Я хочу поблагодарить человека, который буксировал груз
Под палящим солнцем и морозом
Я хочу поблагодарить человека, который проложил эту дорогу
Эйзенхауэр
Мистер Дуайт Д.
Дженерал Моторс
Большой старый GMC
Они видели будущее
Да, в самом деле
Вечное сгорание
Это то, что нужно стране
О, это прекрасный участок шоссе
Ведущий меня на
А больше всего мне нравится скучать по дому
Когда я уйду, как только я уйду
Завтра
То же, что и сегодня
Еще один раз
Мама это нормально
Покачайте головой «да»
Качайте головой «нет»
Держите его прямо и ровно
И устойчиво, когда она идет