Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Far Afghanistan, исполнителя - James Taylor. Песня из альбома Before This World, в жанре Дата выпуска: 14.06.2015
Лейбл звукозаписи: James Taylor
Язык песни: Английский
Far Afghanistan(оригинал) |
| Back home Indiana, we just learn to get along |
| Civilized and socialized they teach you right from wrong |
| How to hold your liquor and how to hold your tongue |
| How to hold a woman or a baby or a gun |
| But nothing will prepare you for the far Afghanistan |
| You can listen to their stories and pick up what you can |
| You listen to their stories maybe read a book or two |
| Until they send you out there, man you haven’t got a clue |
| Oh the Hindu Kush, the Band-e Amir, the Hazara |
| They tell you a tradition in the hills of Kandahar |
| They say young boys are taken to the wilderness out there |
| Taken to the mountain alone and in the night |
| If he makes it home alive they teach him how to fight |
| They fought against the Russians, they fought against the Brits |
| They fought old Alexander, talking ‘bout him ever since |
| And after 9/11 here comes your Uncle Sam |
| Another painful lesson in the far Afghanistan |
| I was ready to be terrified and ready to be mad |
| I was ready to be homesick, the worst I’ve ever had |
| I expected to be hated and insulted to my face |
| But nothing could prepare me for the beauty of the place |
| No matter what they tell you all soldiers talk to God |
| It’s a private conversation written in your blood |
| The enemy’s no different, badass holy wind |
| That crazy bastard talks to God and his God talks back to him |
Далекий Афганистан(перевод) |
| Вернувшись домой, в Индиану, мы просто учимся ладить |
| Цивилизованные и социализированные, они учат вас правильному от неправильного |
| Как сдерживать алкоголь и как сдерживать язык |
| Как держать женщину, ребенка или пистолет |
| Но ничто не подготовит вас к далекому Афганистану |
| Вы можете послушать их истории и подобрать то, что сможете |
| Вы слушаете их истории, может быть, читаете книгу или две |
| Пока они не отправят тебя туда, чувак, ты понятия не имеешь |
| О, Гиндукуш, Банд-э Амир, Хазарейцы |
| Они рассказывают вам традицию в холмах Кандагара |
| Говорят, мальчишек увозят в пустыню |
| Взяли на гору одну и ночью |
| Если он вернется домой живым, его научат драться. |
| Они воевали против русских, они воевали против британцев |
| Они дрались со старым Александром, говорили о нем с тех пор |
| А после 11 сентября приходит твой дядя Сэм |
| Еще один болезненный урок в далеком Афганистане |
| Я был готов испугаться и был готов сойти с ума |
| Я был готов скучать по дому, худшее, что у меня когда-либо было |
| Я ожидал, что меня ненавидят и оскорбляют в лицо |
| Но ничто не могло подготовить меня к красоте этого места |
| Что бы тебе ни говорили, все солдаты разговаривают с Богом |
| Это личный разговор, написанный вашей кровью |
| Враг ничем не отличается, крутой святой ветер |
| Этот сумасшедший ублюдок разговаривает с Богом, а его Бог отвечает ему |