Перевод текста песни Everybody Loves To Cha Cha Cha - James Taylor

Everybody Loves To Cha Cha Cha (оригинал)

Took my baby to the hop last night, what to my surprise,
when we got there she hit me with the news right between the eyes-
she said she couldn’t do the cha, cha, cha.
I told her not to worry now, they’d play some other dance,
but we sat there for an hour and a half and we never got a chance
cause every song they played was the cha, cha, cha.
I told her not to worry, there’s still one thing we can do,
let me take you by your hand tonight, I want to teach this dance to you.
I taught my baby how to cha, cha, cha.
We kept on dancing for an hour or two, what do you think I’d see?
We hadn’t practiced for a time or two around, she was doing it better than me.
You know my baby loves to cha, cha, cha.
Everybody loves to cha, cha, cha.
Little children love to cha, cha, cha.
Everybody loves to cha, cha, cha.
Sam Cooke himself in the midnight hour.
Everybody loves to cha, cha, cha.

Все Любят Ча-Ча-Ча (перевод)

Взял мою малышку на прогулку прошлой ночью, к моему удивлению,
когда мы добрались туда, она ударила меня новостью прямо между глаз-
она сказала, что не может делать ча, ча, ча.
Я сказал ей, чтобы она сейчас не беспокоилась, они сыграют какой-нибудь другой танец,
но мы сидели там полтора часа, и у нас не было шанса
потому что каждая песня, которую они играли, была ча, ча, ча.
Я сказал ей не волноваться, есть еще одна вещь, которую мы можем сделать,
позволь сегодня вечером взять тебя за руку, я хочу научить тебя этому танцу.
Я научил своего ребенка, как ча, ча, ча.
Мы продолжали танцевать час или два, что, по-вашему, я бы увидел?
Мы не тренировались раз или два, она делала это лучше меня.
Вы знаете, мой ребенок любит ча, ча, ча.
Все любят ча, ча, ча.
Маленькие дети любят ча, ча, ча.
Все любят ча, ча, ча.
Сам Сэм Кук в полночный час.
Все любят ча, ча, ча.