Перевод текста песни Turning Up - James Reid

Turning Up (оригинал)

I’m turnin' up
On top of my city
I rock that crown
I’m burnin' up, so lit
All the ladies, they love my sound
I earned this cut
I know you want in on it
Love your life, live on it
Me and my boys going up
So show me some love
Cause I’m turnin' up
On top of my city
I rock that crown
I’m burnin' up, so lit
All the ladies, they love my sound
I earned this cut
I know you want in on it
Love your life, live on it
Me and my boys going up
So show me some love
I’m turnin' up
I’m turnin' up
Yeah, I’m turnin' up
Ooh
We careless, we careless
Oh you like that?
Mmm, you could throw it right back
Yeah, I’m like that
Cut so big they pay me to bring the hype back
I don’t wanna start no fight now
I’m just saying I’m the realest right now, yeah
I set the bar for ya high now
Even gave y’all a head start now, yeah
I made my own a hundred M
I’m sorry, girl, I had to leave
Someday, I hope you understand
I had to do it what I did
I’m turnin' up
On top of my city
I rock that crown
I’m burnin' up, so lit
All the ladies, they love my sound
I earned this cut
I know you want in on it
Love your life, live on it
Me and my boys going up
So show me some love
Show me love, show me love, show me love
Ooh
We careless, we careless
Oh you like that?
Yeah yeah
I’m in the zone
We made that beat
That money grow
I bring it home
Don’t kiss my feet
Let my legend be told
Concepcion got sauce
Pau wrote the beat, BWAW split the bars
Shawty want the beast
I’m the wolf on its paws
Shawty let me feast on her womanly parts
Go and get the car started, wanna hit the bar
Runnin' with my all-stars ballin' like a god
The moment I arrive everybody raise their cup
'Cause
I’m turnin' up
On top of my city
I rock that crown
I’m burnin' up, so lit
All the ladies, they love my sound
I earned this cut
I know you want in on it
Love your life, live on it
Me and my boys going up
So show me some love
'Cause I’m turnin' up
I’m turnin' up
I’m turnin' up
I’m turnin' up
I’m turnin' up
I’m turnin' up

Поворот Вверх (перевод)

я поднимаюсь
На вершине моего города
Я качаю эту корону
Я горю, так горю
Все дамы, им нравится мой звук
Я заработал эту скидку
Я знаю, ты хочешь в этом участвовать
Любите свою жизнь, живите ею
Я и мои мальчики поднимаемся
Так покажи мне немного любви
Потому что я поднимаюсь
На вершине моего города
Я качаю эту корону
Я горю, так горю
Все дамы, им нравится мой звук
Я заработал эту скидку
Я знаю, ты хочешь в этом участвовать
Любите свою жизнь, живите ею
Я и мои мальчики поднимаемся
Так покажи мне немного любви
я поднимаюсь
я поднимаюсь
Да, я поднимаюсь
Ох
Мы небрежны, мы небрежны
О, тебе это нравится?
Ммм, ты мог бы бросить его обратно
Да, я такой
Вырезать так много, что они платят мне, чтобы вернуть ажиотаж
Я не хочу начинать бой сейчас
Я просто говорю, что сейчас я самый настоящий, да
Я установил для тебя высокую планку
Даже дал вам фору сейчас, да
Я сделал свою сотню M
Прости, девочка, мне пришлось уйти
Когда-нибудь, я надеюсь, ты поймешь
Я должен был сделать то, что сделал
я поднимаюсь
На вершине моего города
Я качаю эту корону
Я горю, так горю
Все дамы, им нравится мой звук
Я заработал эту скидку
Я знаю, ты хочешь в этом участвовать
Любите свою жизнь, живите ею
Я и мои мальчики поднимаемся
Так покажи мне немного любви
Покажи мне любовь, покажи мне любовь, покажи мне любовь
Ох
Мы небрежны, мы небрежны
О, тебе это нравится?
Ага-ага
я в зоне
Мы сделали этот бит
Эти деньги растут
я приношу это домой
Не целуй мои ноги
Пусть моя легенда будет рассказана
Консепсьон получил соус
Пау написал бит, BWAW разделил такт
Малышка хочет зверя
Я волк на лапах
Малышка, позволь мне полакомиться ее женскими частями.
Иди и заведи машину, хочу попасть в бар
Бегу со всеми моими звездами, как бог
Как только я приеду, все поднимут свою чашку
'Причина
я поднимаюсь
На вершине моего города
Я качаю эту корону
Я горю, так горю
Все дамы, им нравится мой звук
Я заработал эту скидку
Я знаю, ты хочешь в этом участвовать
Любите свою жизнь, живите ею
Я и мои мальчики поднимаемся
Так покажи мне немного любви
Потому что я поднимаюсь
я поднимаюсь
я поднимаюсь
я поднимаюсь
я поднимаюсь
я поднимаюсь