Перевод текста песни Randomantic - James Reid

Randomantic (оригинал)

Paano kung bigla na lamang, I’ll wrap my arms on your hips, baby?
Pag di mo inaasahan, I’ll kiss you right on the lips, baby?
Write little love notes on a Post-it and then post it on your front door
Show up in suit and tie with the broach and with the roses on your front yard
Ang daming paraan
Ikaw ang tanging dahilan.
oh babe!
Haharanahin kita, san man tayo magpunta, yung tipong kahit wala lang
O kaya biglang may breakfast in bed, just to keep you interested
Lahat ay dahil wala lang (wala lang)
I just wanna do simple random things to say «I love you»
Ohh ohh I love you
Pilit kang patatawanin, kahit na ang sungit mo
Kahit di ganun kawangis, ika’y iguguhit ko
I probably take you to a private little island, baby that’s right
And maybe share a snack then I like it, baby I’ll give you the last bite
Oh ang daming paraan
Ikaw ang tanging dahilan, oh babe!
Haharanahin kita, san man tayo magpunta, yung tipong kahit wala lang
O kaya may on the spot dinner date and this time I won’t be late
Lahat ay dahil wala lang (wala lang)
I just wanna do simple random things to say «I love you»
Randomantic so romantic, Baby Imma let you have it
Oh ang daming paraan, ikaw ang tanging dahilan, oh babe!
Haharanahin kita, san man tayo magpunta
Yung tipong kahit wala lang
O kaya ililibre ka ng sine, kahit di ko trip ay sige
Lahat ay dahil wala lang
I just wanna do simple random things to say…
Haharanahin kita, san man tayo magpunta, yung tipong kahit wala lang
O kaya iaalay ang kantang to, na sinulat para sayo
Lahat ay dahil wala lang (wala lang)
I just wanna do simple random things to say «I love you»

Randomantic (перевод)

Что, если вдруг я обниму тебя за бедра, детка?
Если не ждешь, я поцелую тебя прямо в губы, детка?
Напишите небольшие любовные заметки на стикере, а затем повесьте его на входную дверь.
Появляйтесь в костюме и галстуке с брошью и розами на вашем дворе
Множество способов
Ты единственная причина.
о детка!
Я поймаю тебя, куда бы мы ни пошли, парень, даже если ничего нет
Или вдруг позавтракать в постель, просто чтобы было интересно
Все потому, что ничего (ничего)
Я просто хочу делать простые случайные вещи, чтобы сказать «Я люблю тебя»
О, о, я люблю тебя
Вы будете вынуждены смеяться, даже если будете шалить
Даже если это не так, я нарисую тебя
Я, наверное, отвезу тебя на частный маленький остров, детка, это правильно
И, может быть, поделюсь закуской, тогда мне это нравится, детка, я дам тебе последний кусочек
О много способов
Ты единственная причина, о, детка!
Я поймаю тебя, куда бы мы ни пошли, парень, даже если ничего нет
Или, может быть, ужин на месте, и на этот раз я не опоздаю
Все потому, что ничего (ничего)
Я просто хочу делать простые случайные вещи, чтобы сказать «Я люблю тебя»
Случайно так романтично, Малышка Имма позволит тебе это
О много способов, ты единственная причина, о, детка!
Мы будем схвачены, куда бы мы ни пошли
Типа даже если нет ничего
Или фильм освободит тебя, даже если я не споткнусь, давай
Все потому, что нет ничего
Я просто хочу делать простые случайные вещи, чтобы сказать…
Я поймаю тебя, куда бы мы ни пошли, парень, даже если ничего нет
Или посвятить эту песню, написанную для тебя
Все потому, что ничего (ничего)
Я просто хочу делать простые случайные вещи, чтобы сказать «Я люблю тебя»