Перевод текста песни Healing - James Reid

Healing (оригинал)

Love is the art of the soul
It’s beyond our control
I’m bleeding all this colours for you
Dripping like paint on the walls
Steady wait when you call
I’m bleeding all these colours for you
You got me feeling
Like I can do this all night
Yeah you got me healing
Now I got love in my life
You got me feeling
Like I can do this all night
Yeah you got me healing
Now I got love in my life
Yeah you got me feeling good, feeling whole, like my heart is gold
Think we should get our souls dancing on the floor
Cause when I with you, your love sinks in my wounds
And I would stop bleeding, yeah
And you are the reason, yeah
You’re the one I lean on
Your love is something I could never sleep on
Said your ex man, let you go with the Zion
Keep on elevating vibes, put your freak on, yeah
You got that good thing I like
Hold on to you late at night
Bask in the light of your aura
Youth water flowing, let’s pour up
You you, got my remedies on you
Eye with the bird’s eye view
Out of this world, transcend the night with you
Trying to live my best life (with you)
Dancing the night away
Eyes closed but I’m wide awake
I love what you do to me truthfully
Twin playing synchronize souls like we night and day, yeah
Feeling good, feeling whole, like my heart is gold
Think we should get our souls dancing on the floor
Cause when I with you, your love sinks in my wounds
And I would stop bleeding, yeah
And you are the reason, yeah
Yeah you got me feeling
Like I can do this all night
Yeah you got me healing
Now I got love in my life
You got me feeling
Like I can do this all night
Yeah you got me healing
Now I got love in my life
Love is the art of the soul
It’s beyond our control
I’m bleeding all this colours for you
Dripping like paint on the walls
Steady wait when you call
I’m bleeding all these colours for you
Love is the art of the soul
It’s beyond our control
I’m bleeding all this colours for you
Dripping like paint on the walls
Steady wait when you call
I’m bleeding all these colours for you

Исцеление (перевод)

Любовь - это искусство души
Это вне нашего контроля
Я истекаю кровью всеми этими красками для тебя
Капает, как краска на стены
Постоянное ожидание, когда вы звоните
Я истекаю кровью всеми этими цветами для тебя
Ты заставил меня почувствовать
Как будто я могу делать это всю ночь
Да, ты меня исцелил
Теперь у меня есть любовь в моей жизни
Ты заставил меня почувствовать
Как будто я могу делать это всю ночь
Да, ты меня исцелил
Теперь у меня есть любовь в моей жизни
Да, ты заставил меня чувствовать себя хорошо, чувствовать себя целым, как будто мое сердце золотое
Думаю, мы должны заставить наши души танцевать на полу
Потому что, когда я с тобой, твоя любовь тонет в моих ранах
И я бы остановил кровотечение, да
И ты причина, да
Ты тот, на кого я опираюсь
Твоя любовь - это то, на чем я никогда не мог спать
Сказал твой бывший мужчина, отпусти тебя с Сионом
Продолжай поднимать настроение, надевай свой урод, да
У тебя есть то хорошее, что мне нравится
Держись за тебя поздно ночью
Наслаждайтесь светом своей ауры
Молодежная вода течет, наливаем
Ты, ты, у меня есть лекарства от тебя
Глаз с высоты птичьего полета
Вне этого мира, превзойди ночь с тобой
Пытаюсь прожить свою лучшую жизнь (с тобой)
Танцы всю ночь напролет
Глаза закрыты, но я бодрствую
Я люблю то, что ты делаешь со мной искренне
Двойная игра синхронизирует души, как мы день и ночь, да
Чувствую себя хорошо, чувствую себя целым, как будто мое сердце золотое
Думаю, мы должны заставить наши души танцевать на полу
Потому что, когда я с тобой, твоя любовь тонет в моих ранах
И я бы остановил кровотечение, да
И ты причина, да
Да, ты заставил меня почувствовать
Как будто я могу делать это всю ночь
Да, ты меня исцелил
Теперь у меня есть любовь в моей жизни
Ты заставил меня почувствовать
Как будто я могу делать это всю ночь
Да, ты меня исцелил
Теперь у меня есть любовь в моей жизни
Любовь - это искусство души
Это вне нашего контроля
Я истекаю кровью всеми этими красками для тебя
Капает, как краска на стены
Постоянное ожидание, когда вы звоните
Я истекаю кровью всеми этими цветами для тебя
Любовь - это искусство души
Это вне нашего контроля
Я истекаю кровью всеми этими красками для тебя
Капает, как краска на стены
Постоянное ожидание, когда вы звоните
Я истекаю кровью всеми этими цветами для тебя