Перевод текста песни Dangerous - James Reid

Dangerous (оригинал)

If love is what you want
Then girl I think you’re lost
But if I am what you crave
Then I’m right here for you babe
Cuz I don’t wanna get caught up in something if I can’t see it through oh no
I know you wanna see something in me but I’ll end up blinding you
You don’t listen to your girlfriends even when they say I’m bad say I’m bad
They be trippin cos they don’t wanna admit that I’m the best they’ve had best
they’ve had
And if you
Wanna continue
Then I better warn you
That I’m dangerous
Yeah I’m dangerous
Yeah I’m dangerous
Yeah I’m dangerous
Yeah I’m dangerous
I see it in your eyes
The pain you’re tryna hide
No I’m not like those other guys
I’m a beast in the night ooh
I’ll give you want you want when the morning comes it’s not enough oh no
Don’t act like I never said that baby I’m dangerous oh I’m dangerous ooh
I don’t trust myself with loving someone else
I don’t trust myself with loving someone else
I don’t trust myself with loving someone else
I don’t trust myself with loving someone else
You don’t listen to your girlfriends even when they say I’m bad say I’m bad
They be trippin cos they don’t wanna admit that I’m the best they’ve had best
they’ve had
And if you
Wanna continue
Then I better warn you
That I’m dangerous
Yeah I’m dangerous
Yeah I’m dangerous
Yeah I’m dangerous
Yeah I’m dangerous

Опасный (перевод)

Если любовь - это то, что вы хотите
Тогда, девочка, я думаю, ты потерялся
Но если я то, что ты жаждешь
Тогда я здесь для тебя, детка
Потому что я не хочу во что-то ввязываться, если я не вижу этого насквозь, о нет
Я знаю, ты хочешь что-то увидеть во мне, но я тебя ослеплю
Ты не слушаешь своих подруг, даже когда они говорят, что я плохой, скажи, что я плохой
Они спотыкаются, потому что не хотят признавать, что я лучший из всех, что у них были
у них было
И если вы
хочу продолжить
Тогда я лучше предупрежу вас
Что я опасен
Да я опасен
Да я опасен
Да я опасен
Да я опасен
Я вижу это в твоих глазах
Боль, которую ты пытаешься скрыть
Нет, я не такой, как те другие парни
Я зверь в ночи, ох
Я дам тебе то, чего ты хочешь, когда наступит утро, этого недостаточно, о нет
Не веди себя так, как будто я никогда не говорил, что, детка, я опасен, о, я опасен, ох
Я не доверяю себе любить кого-то другого
Я не доверяю себе любить кого-то другого
Я не доверяю себе любить кого-то другого
Я не доверяю себе любить кого-то другого
Ты не слушаешь своих подруг, даже когда они говорят, что я плохой, скажи, что я плохой
Они спотыкаются, потому что не хотят признавать, что я лучший из всех, что у них были
у них было
И если вы
хочу продолжить
Тогда я лучше предупрежу вас
Что я опасен
Да я опасен
Да я опасен
Да я опасен
Да я опасен