Перевод текста песни Mother - James

Mother (оригинал)

This war’s a motherfucker
How many sons will we kill today
On fours little brother
Tell me what the view’s like from the ground
Your love is a killer
Killing all this love in me
We are so full of terror
Vicious kiss your love is longing dee
Love, love, love will strike you down
Love, love
Where the anger is hot
Where opinion is deep
Understanding is shot is dead is dead is dead
Where the linen is cheap
Where the weapons are not
All the mothers will weep is dead is dead is dead
Will strike you down
Love, love, love will strike you down
We’re drawn to a torture
I can’t take it anymore
On fours little mother
Tell me what the view’s like from the ground
Love, love, love will strike you down
Love, love, love will strike us down

Мама (перевод)

Эта война ублюдок
Сколько сыновей мы сегодня убьем
На четвереньках младший брат
Скажи мне, какой вид с земли
Твоя любовь - убийца
Убивая всю эту любовь во мне
Мы так полны ужаса
Порочный поцелуй, твоя любовь жаждет Ди
Любовь, любовь, любовь поразит тебя
Любовь любовью
Где гнев горяч
Где мнение глубоко
Понимание застрелено мертво мертво мертво
Где дешевое белье
Где нет оружия
Все матери будут плакать мертвы мертвы мертвы
Ударит тебя
Любовь, любовь, любовь поразит тебя
Нас тянет к пыткам
Я больше не могу
На четвереньках мамочка
Скажи мне, какой вид с земли
Любовь, любовь, любовь поразит тебя
Любовь, любовь, любовь поразит нас