Перевод текста песни Trust Me - James Ingram

Trust Me (оригинал)

I wanna tell ya
I meant each word
That I said baby, last night
So don’t turn away when
Your heartbeat says you wanna stay
You thrill me
When you whisper gently
There’s power in your every kiss
So take a chance on love
Ooh girl, it won’t be long before
You will see you can
Trust me, my baby
Honey, I’ll take care of your heart
You’ll never be lonely
You’re second to none
You’re number one, baby, baby, baby
Trust me
Friends say I fall in love too fast
You see, like you I’ve been hurt befor
But you look at me and time stands still
Nothing els means more, no
So hold me
We can ride on love’s wings
Girl, take me there
All night long, baby
So take a chance on love
It can’t be wrong
It won’t be long before
You will see, baby
Trust me
You gotta trust me, I’ll take care of your heart
You’ll never be lonely
You won’t be lonely, you’re second to none
You’re number one, baby, baby, baby
Trust me
Trust me
Oh darling, trust me
All you got to do is trust me
You’re my pot of gold at the rainbow’s end
I need you here, when the night closes in
You try to hide, but baby in your eyes
I can see your desire
Won’t you trust me
Don’t you know you can trust me (oh, James)
I’ll take good care of your heart
Don’t you know you can trust me, baby
I’ll never, no I’ll never let you down
(Trust me)
Put your heart in my hand
Try to understand
I won’t hurt you, baby
(Trust me)
Trust me, I’m the one you can come to
(Trust me)
'Cause baby, you’re the one
You know you are the one
(Trust me)
'Cause baby, you’re the one
You know you are the one
(Trust me)

Доверьтесь мне (перевод)

Я хочу сказать тебе
Я имел в виду каждое слово
Что я сказал, детка, прошлой ночью
Так что не отворачивайся, когда
Ваше сердцебиение говорит, что вы хотите остаться
ты волнуешь меня
Когда ты нежно шепчешь
В каждом твоем поцелуе есть сила
Так рискни на любовь
О, девочка, это будет незадолго до
Вы увидите, что можете
Поверь мне, мой ребенок
Дорогая, я позабочусь о твоем сердце
Вы никогда не будете одиноки
Вы непревзойденный
Ты номер один, детка, детка, детка
Поверьте мне
Друзья говорят, что я слишком быстро влюбляюсь
Видишь ли, как и ты, мне было больно раньше
Но ты смотришь на меня, и время останавливается
Ничто другое не значит больше, нет.
Так что держи меня
Мы можем летать на крыльях любви
Девочка, отведи меня туда
Всю ночь, детка
Так рискни на любовь
Это не может быть неправильно
Это будет незадолго до
Ты увидишь, детка
Поверьте мне
Ты должен мне доверять, я позабочусь о твоем сердце
Вы никогда не будете одиноки
Тебе не будет одиноко, ты непревзойденный
Ты номер один, детка, детка, детка
Поверьте мне
Поверьте мне
О, дорогая, поверь мне
Все, что вам нужно сделать, это довериться мне
Ты мой горшок с золотом на конце радуги
Ты нужен мне здесь, когда наступит ночь
Вы пытаетесь спрятаться, но ребенок в ваших глазах
Я вижу твое желание
Ты не поверишь мне?
Разве ты не знаешь, что можешь мне доверять (о, Джеймс)
Я позабочусь о твоем сердце
Разве ты не знаешь, что можешь доверять мне, детка
Я никогда, нет, я никогда тебя не подведу
(Поверьте мне)
Вложи свое сердце в мою руку
Попытаться понять
Я не причиню тебе вреда, детка
(Поверьте мне)
Поверь мне, я тот, к кому ты можешь прийти
(Поверьте мне)
Потому что, детка, ты один
Вы знаете, что вы один
(Поверьте мне)
Потому что, детка, ты один
Вы знаете, что вы один
(Поверьте мне)