Перевод текста песни Stand - James Ingram

Stand (оригинал)

There’s a war… there is hatred tearing us apart
And the sea reaches high to horizons now broken
And the world is so weary and fighting and lost
You must go… go on and
Stand in the light
You will hear your soul singing
Stand in the light
Close your eyes and you’ll see all that goodness can be
It’s love, real love
It doesn’t matter what they say
The sun will rise again today
You must hurry and stand
In a time when the seasons of life are so shaken
And the pain of the world just keeps spinning around
And the eyes of a child speak of danger awakened
There is a hunger inside, it’s beginning to push hope aside
You’ve got to
Stand in the light
Feel your heart beat so clearly
Stand in the light
Where you know that the voices will hold you so tight
All through the night
You can send your fears away
Faith and Hope are here to stay
When you stand in the light
We all ask the questions
What, Where, When, and Why
You must believe inside your heart
The answers lie
Why, don’t you
Reach for the hands of a mother who’s fallen?
Will you carry the load of your brother who’s bound?
If you give of yourself you’ll know joy and not sorrow
And the world will remember why love is the way we must go
Come on and
Stand in the light
You will hear your soul singing
Stand in the light
Close your eyes he will touch you and hold you so tight
And make you right
It doesn’t matter what you’ve done
Go to the Father and the Son
You must hurry and stand
Stand in the light

Стоять (перевод)

Идет война… нас раздирает ненависть
И море достигает горизонтов, теперь разбитых
И мир так устал, сражается и теряется
Вы должны идти ... продолжать и
Стойте в свете
Вы услышите, как поет ваша душа
Стойте в свете
Закрой глаза, и ты увидишь все, что может быть хорошего
Это любовь, настоящая любовь
Неважно, что они говорят
Сегодня снова взойдет солнце
Вы должны спешить и стоять
В то время, когда сезоны жизни так потрясены
И боль мира просто продолжает вращаться
И глаза ребенка говорят о проснувшейся опасности
Внутри есть голод, он начинает отталкивать надежду
Вы должны
Стойте в свете
Почувствуйте, как ваше сердце бьется так ясно
Стойте в свете
Где вы знаете, что голоса будут держать вас так крепко
Всю ночь
Вы можете отогнать свои страхи
Вера и Надежда здесь, чтобы остаться
Когда вы стоите в свете
Мы все задаем вопросы
Что, Где, Когда и Почему
Вы должны верить в свое сердце
Ответы лежат
Почему, не так ли?
Дотянуться до рук упавшей матери?
Будешь ли ты нести ношу своего связанного брата?
Если ты отдашь себя, ты познаешь радость, а не печаль
И мир вспомнит, почему любовь – это путь, по которому мы должны идти.
Давай и
Стойте в свете
Вы услышите, как поет ваша душа
Стойте в свете
Закрой глаза, он прикоснется к тебе и так крепко обнимет
И сделать тебя правым
Неважно, что вы сделали
Иди к Отцу и Сыну
Вы должны спешить и стоять
Стойте в свете