Перевод текста песни Yah Mo B There - James Ingram, Michael McDonald

Yah Mo B There (оригинал)

Heavenly father watching us all
We take from each other and give nothing at all
Well it’s a dog-gone shame
But never too late for change
So if your luck runs low
Just reach out and call his name, his name
Yah mo be there (up and over)
Yah mo be there (up and over)
Yah mo be there (up and over)
Yah mo be there
Whenever you call
So never be lonely lost in the night
Just run from the darkness
Looking for the light
'Cause it’s a long hard road
That leads to a brighter day
Don’t let your heart grow cold
Just reach out and call his name, his name
Yah mo be there (up and over)
Yah mo be there (up and over)
Yah mo be there (up and over)
Yah mo be there
Whenever you call
You can count on it brother
'Cause we’re all just finding our way
Travelling through time
People got to keep pushing on
No matter how many dreams slip away
Yah mo be there
Well it’s a dog-gone shame
But never too late for change
So if your luck runs low
And reach out and call his name, his name
Yah mo be there (up and over)
Yah mo be there (up and over)
Yah mo be there (up and over)
Yah mo be there
Whenever you call

Да Мо Б Там (перевод)

Небесный отец наблюдает за всеми нами
Мы берем друг у друга и вообще ничего не даем
Ну, это позор собаки
Но никогда не поздно для перемен
Так что, если ваша удача иссякает
Просто протяни руку и назови его имя, его имя.
Yah mo быть там (вверх и снова)
Yah mo быть там (вверх и снова)
Yah mo быть там (вверх и снова)
Да, будь там
Всякий раз, когда вы звоните
Так что никогда не теряйтесь в одиночестве в ночи
Просто беги от тьмы
В поисках света
Потому что это долгий трудный путь
Это приводит к яркому дню
Не позволяй своему сердцу остыть
Просто протяни руку и назови его имя, его имя.
Yah mo быть там (вверх и снова)
Yah mo быть там (вверх и снова)
Yah mo быть там (вверх и снова)
Да, будь там
Всякий раз, когда вы звоните
Ты можешь рассчитывать на это, брат
Потому что мы все просто ищем свой путь
Путешествие во времени
Люди должны продолжать настаивать
Независимо от того, сколько мечтаний ускользает
Да, будь там
Ну, это позор собаки
Но никогда не поздно для перемен
Так что, если ваша удача иссякает
И протяни руку и назови его имя, его имя.
Yah mo быть там (вверх и снова)
Yah mo быть там (вверх и снова)
Yah mo быть там (вверх и снова)
Да, будь там
Всякий раз, когда вы звоните