Перевод текста песни Beneath The Snow - James Ingram

Beneath The Snow (оригинал)

It’s hard to survive
Held in the grip of the cold
Beneath the snow
But there in earth
The heart of a seed is alive
Waiting to grow
And so for us all
There’s a winter of fear
That can rape the soul
Until the spirit deep inside, awakens
And the river shall roar
And the eagle shall soar, above
And the land shall be healed once more
With love
Alone in the dark
It’s hard to imagine
That day will ever come
That the season will change
And life will begin once again
Out in the sun
And just when it seems
That nothing will ever rise again
There comes a voice on the summer wind
That that cries out
For the river to roar
And the eagle to soar, above
For the land to be healed once more
With love
And with that love
Will come the dawning
And with that light
No time for warning
Tears may fall
But only the tears of joy
That know how much there is
To savour afterall
When the river shall roar
And the eagle shall soar, above
When the night holds no pain
And the day only beautiful
And the land shall be healed again
With love

Под Снегом (перевод)

Трудно выжить
Держится во власти холода
Под снегом
Но там, на земле
Сердце семени живое
Ожидание роста
И так для всех нас
Есть зима страха
Это может изнасиловать душу
Пока дух глубоко внутри не проснется
И река будет реветь
И орел парит над
И земля будет исцелена еще раз
С любовью
Один в темноте
Трудно представить
Этот день когда-нибудь наступит
Что сезон изменится
И жизнь начнется снова
На солнце
И когда кажется
Что ничто никогда не поднимется снова
Раздается голос на летнем ветру
То, что кричит
Чтобы река ревела
И орел парит над
Чтобы земля снова исцелилась
С любовью
И с этой любовью
Придет рассвет
И с этим светом
Нет времени для предупреждений
Слезы могут падать
Но только слезы радости
Которые знают, сколько есть
В конце концов, чтобы насладиться
Когда река будет реветь
И орел парит над
Когда в ночи нет боли
И день только прекрасный
И земля снова исцелится
С любовью