Перевод текста песни No Smoke Without Fire - James Hunter

No Smoke Without Fire (оригинал)

Tell me just what happened
Let me get this down
But I’d better hear the same thing
When I ask around
No one’s calling you a liar but
There’s no smoke without fire
The alibi you sold me
You know it ain’t water tight
A little birdie told me
And I got you dead to right
No one’s calling you a liar but
There’s no smoke without fire
Darling please believe me
Cross my heart you said
But when I turned around
You had your fingers crossed instead
No one’s calling you a liar but
There’s no smoke without fire
Now I’m a one-man jury
I got all the facts
Do you want to change your story
Before the judge gets back
No one’s calling you a liar but
There’s no smoke without fire

Нет Дыма Без Огня (перевод)

Расскажите мне, что произошло
Позвольте мне записать это
Но мне лучше услышать то же самое
Когда я расспрашиваю
Никто не называет вас лжецом, но
Нет дыма без огня
Алиби, которое ты мне продал
Вы знаете, что это не водонепроницаемо
Маленькая птичка сказала мне
И я получил тебя мертвым справа
Никто не называет вас лжецом, но
Нет дыма без огня
Дорогая, пожалуйста, поверь мне
Пересеките мое сердце, которое вы сказали
Но когда я обернулся
Вместо этого вы скрестили пальцы
Никто не называет вас лжецом, но
Нет дыма без огня
Теперь я единоличное жюри
Я получил все факты
Вы хотите изменить свою историю
Прежде чем судья вернется
Никто не называет вас лжецом, но
Нет дыма без огня