Перевод текста песни Busted - James

Busted (оригинал)

I’m not dreaming about you tonight
I’m not dreaming about you tonight
I’m not dreaming about you tonight
Oh my mind can’t let go
Oh my mind can’t control
I’m not thinking about you tonight
Counting the cost of what I have lost
Stringing pearls I can’t take back
Twisted in knots on the judo mat
Oh my mind can’t control
Oh my mind deep black hole
Mercy so low, mercy can’t let go
Mercy so low, mercy won’t let go
I’m not dreaming about my flight
Turn up into the night
I crossed your heart, just passing through
Took my words and made them true
How recklessly I loved
Not so impressed how I’m invested
I’m broke and heading south
Destitute and reckless
Bust again, bust again
Bust again, bust again
Bust again, bust again
Bust again, bust again
Hurt!
You wanna hold her, hurt!
You wanna to heal her, hurt
You need to leave her hurt
You wanna hurt her, hurt!
You wanna hold her, hurt!
You wanna heal her, hurt
You need to leave her hurt
You wanna hurt her, hurt!
You wanna hold her, hurt!
You wanna heal her, hurt
You need to leave her hurt
You wanna hurt her, hurt!
You wanna hold her, hurt!
You wanna heal her, hurt
You need to leave her hurt
You wanna hurt her
Oh my mind can’t let go
Oh my mind can’t control

Лопнул (перевод)

Я не мечтаю о тебе сегодня ночью
Я не мечтаю о тебе сегодня ночью
Я не мечтаю о тебе сегодня ночью
О, мой разум не может отпустить
О, мой разум не может контролировать
Я не думаю о тебе сегодня вечером
Подсчет стоимости того, что я потерял
Нанизывая жемчуг, я не могу вернуть
Скрученный узлами на коврике для дзюдо
О, мой разум не может контролировать
О мой разум, глубокая черная дыра
Милосердие так низко, милосердие не может отпустить
Милосердие так низко, милосердие не отпустит
Мне не снится мой полет
Поднимитесь в ночь
Я пересек твое сердце, просто пройдя через
Взял мои слова и сделал их правдой
Как безрассудно я любил
Не так впечатлен тем, как я инвестировал
Я сломался и направляюсь на юг
Нищий и безрассудный
Опять бюст, опять бюст
Опять бюст, опять бюст
Опять бюст, опять бюст
Опять бюст, опять бюст
Повредить!
Ты хочешь обнять ее, больно!
Ты хочешь исцелить ее, больно
Вы должны оставить ее больно
Ты хочешь сделать ей больно, больно!
Ты хочешь обнять ее, больно!
Ты хочешь исцелить ее, больно
Вы должны оставить ее больно
Ты хочешь сделать ей больно, больно!
Ты хочешь обнять ее, больно!
Ты хочешь исцелить ее, больно
Вы должны оставить ее больно
Ты хочешь сделать ей больно, больно!
Ты хочешь обнять ее, больно!
Ты хочешь исцелить ее, больно
Вы должны оставить ее больно
Ты хочешь причинить ей боль
О, мой разум не может отпустить
О, мой разум не может контролировать